"Quandu era in u liceu, aghju ghjucatu in un gruppu hardcore, è i mo amichi è aghju manghjatu solu hamburger McDonald's. Cunnisciamu persone chì eranu vegetariani è vegani è pensavamu chì ciò chì facianu era assurdu. Avemu avutu 15 o 16 anni è avemu avutu a dieta "perfetta" di fast food americanu. Ma in u fondu di mè, ci era una voce chì diceva: "Se amate l'animali, ùn deve micca manghjà". Per un tempu, aghju ignoratu quella voce. Quandu eru 18 anni, aghju guardatu u mo ghjattu chjamatu Tucker, è di colpu aghju capitu chì faria qualcosa per pruteggillu. Aghju amatu Tucker più di qualsiasi di i mo amichi, è ùn l'aghju mai manghjatu, cusì probabilmente ùn deve manghjà ancu altri animali. Stu mumentu simplice m'hà fattu un vegetariano. Allora aghju cuminciatu à leghje assai nantu à a produzzione di carne, latticini è ova, è più aghju amparatu, più aghju capitu chì vulia esse vegan. Allora sò veganu per 24 anni. Per mè, u megliu modu per aumentà a cunniscenza di a ghjente di u veganismu hè di trattà cun rispettu. U rispettu di u puntu di vista di l'altri è qualchì volta hè difficiule, qualchì volta vogliu gridà à quelli chì ùn sò micca d'accordu cun mè. Per dì a verità, quandu sò diventatu vegan, era assai arrabbiatu è aggressivu. Aghju discututu cù e persone nantu à u veganismu, puderia gridà à elli. Ma tandu aghju capitu chì in tempi cum'è questu, a ghjente ùn mi sente micca, ancu s'è aghju fattu u megliu casu in u mondu per u veganismu. A pruduzzione industriale di carne, latticini è ova distrugge tuttu ciò chì tocca: animali, travagliadori industriali, cunsumatori di prudutti animali. L'unichi chì prufittà di sta pruduzzione sò l'azionisti di grandi corporazioni. A ghjente mi dumanda: "Chì ci hè di male cù l'ova è i latti?" è dicu chì l'agricultura in fabbrica hè ciò chì hè sbagliatu cù l'ova è i latti. A maiò parte di a ghjente pensa à i pollastri di a splutazioni cum'è criaturi felici, ma a realità hè chì i gaddini sò tenuti in cundizioni terribili in fabbriche di uova enormi. Pò esse stranu, ma quasi pensu chì manghjà ova è prudutti di latti hè peghju chè manghjà carne. Perchè l'animali chì pruducianu ova è latti sò furzati à campà in e cundizioni peghju. L'industrii di carne, latticini è uova piattanu a sofferenza di l'animali. L'imaghjini di i porchi felici è i gaddini nantu à i manifesti è i camioni sò una minzogna terribili, perchè l'animali in queste splutazioni sò soffrenu in una manera chì ùn deve esse micca in stu pianeta. U mo cunsigliu à e persone chì anu preoccupatu di a crudeltà di l'animali è chì pensanu ciò chì ponu fà hè di vene cun un modu per esse attivisti intelligenti è esse attivisti ogni ghjornu. Parechje di noi vulianu appughjà u buttone per finisce a sofferenza di l'animali avà, ma ùn hè micca pussibule. Dunque, ùn hè micca necessariu di "bruciare" per ùn avè micca bisognu di "vacanze", etc. Significa fà ciò chì ti piace, cose divertenti, cose rilassanti. Perchè ùn hà micca sensu di prutege l'animali 7 ghjorni à settimana, 365 ghjorni à l'annu, se in questu modu durà solu dui anni ". Un altru suggerimentu da Moby per quelli chì cumincianu à pensà à una dieta vegana: "Educatevi. Amparate quant'è pussibule di induve vene u vostru alimentu, e so implicazioni ambientali è di salute. Perchè e persone chì pruducenu carne, latticini è ova, sfurtunatamenti, vi mintianu. Fate u vostru megliu per sapè a verità nantu à u vostru alimentu è poi risolve u dilema eticu per voi stessu. Grazie". Moby hè natu in New York, ma hè cresciutu in u Connecticut induve hà cuminciatu à cumpone musica quandu avia 9 anni. Hà jugatu a chitarra classica è hà studiatu a teoria di a musica, è à l'età di 14 hè diventatu un membru di u gruppu punk di u Connecticut The Vatican Commandoes. Dopu hà ghjucatu cù a banda post-punk Awol è hà studiatu filosofia à l'Università di Connecticut è l'Università Statale di New York. Moby hà cuminciatu à fà DJ mentre era in l'università è si stabilisce in a scena di a casa di New York è di l'hip hop à a fine di l'anni 80, ghjucatu à i club Mars, Red zone, Mk è Palladium. Hà liberatu u so primu single "Go" in u 1991 (classificatu da a rivista Rolling Stone cum'è unu di i più grandi registrazioni di tutti i tempi). I so album anu vendutu più di 20 copie in u mondu sanu è hà ancu pruduciutu è remixatu parechji altri artisti cumpresi David Bowie, Metallica, Beastie boys, Public enemy. Moby gira largamente, dopu avè ghjucatu più di 3 spettaculi in a so carriera. A so musica hè stata aduprata ancu in centinaie di filmi diffirenti, cumprese "Fight", "Any Sunday", "Tomorrow Never Dies" è "The Beach". Basatu nantu à i materiali da i siti www.vegany.ru, www.moby-journal.narod.ru
2022-11-11