Scuntremu novi persone ogni ghjornu. Certi diventanu parte di a nostra vita, altri passanu. Calchì volta ancu una riunione fugace pò lascià una marca spiacevoli. Per evitari questu, avete bisognu di stabilisce e regule di u ghjocu da u principiu. Avemu dumandatu à l'attrice Dina Korzun, i direttori Eduard Boyakov è Pavel Lungin per ricurdà una frase chì descriva a so relazione cù l'altri.
Eduard Boyakov, direttore
"Nimu hè u vostru amicu, nimu hè u vostru nemicu, ma ogni persona hè u vostru maestru"
"Prima aghju vistu sta frasa in u libru "Dui Viti" di Konkordia Antarova, dopu u mo maestru indianu l'hà citatu, dopu aghju trovu formule simili in a literatura sufi è cristiana. Da tandu, sta idea s'hè arradicata in a mo mente è m'hà permessu di vede parechje cose in modu diversu.
Diciamu chì ci era una persona in a mo vita chì i so gusti è l'opinioni aghju apprezzatu assai. Avemu litigatu assai, è aghju cessatu di percive i so filmi è i so libri: u risentimentu oscurava l'onestà prufessiunale. E sta frasa hà aiutatu à curregà a situazione: aghju vistu novu un artista in ellu è ùn sentu micca risentimentu. I prufessori sò mandati à noi per impartisce a cunniscenza: vogliu dì, sicuru, l'amore, micca una cullizzioni di informazioni. U maestru hè quellu in e so azzioni si deve circà l'amore. U maestru è u cunduttore chì ci hà tagliatu in strada sò i nostri maestri in uguali misura. È avemu bisognu di tutti dui.»
Dina Korzun, attrice
"Toglie à l'altri u dirittu di decide quale site"
"Questa hè una frasa da una parabola in quale u studiente dumanda à u maestru:
"Maestru, avete dettu chì se sapia quale eru, diventeraghju sàviu, ma cumu possu fà questu?
"Prima, toglie à e persone u dirittu di decide quale site.
Cumu hè, Maestru ?
— Omu vi dicerà chì site gattivu, li crederete è vi arrabbiate. Un altru vi diciarà chì site bè, è sarete piacè. Sò elogiati o rimproverati, fidati o traditi. Mentre ch'elli anu u dirittu di decide quale o ciò chì site, ùn truverete micca. Pigliate quellu subitu da elli. Anch'eiu…
Sta regula definisce a mo vita. Mi ricordu quasi ogni ghjornu è ricurdate à i mo figlioli. Succede chì a mo tazza di sentimenti hè fora di equilibriu per ciò chì l'altri anu dettu di mè. Elogiatu ? Agradable subitu. Scolded ? Pittura in faccia, cattivu umore... È mi dicu : « Svegliate ! Avete cambiatu da a so lode o mala opinione? No ! Cù quali mutivi andate longu u vostru caminu, cun tali andate. Ancu s'è vo site un anghjulu puru, ci sarà sempre persone chì ùn piacerà micca u frustu di e vostre ali.
Pavel Lungin, regista, sceneggiatore
"Sapete a diffarenza trà una persona bona è mala? Una bona persona face cattiveria à riluttanza »
"Questa hè una frasa di u libru di Vasily Grossman "Life and Fate", chì aghju lettu, re-lettu è sognu di fà un filmu basatu annantu, perchè per mè questu hè un grande rumanzu russu di u seculu XNUMXth. Ùn credu micca in persone perfette. È quellu omu hè un amicu è fratellu, o maestru à l'omu. Menzogna ... Per mè, ogni persona chì scuntrà ùn hè micca bè o male. Questu hè un cumpagnu di ghjocu. È li pruponu l'improvisazione, cù elementi d'umuri. Se truvamu stu ghjocu cumunu cun ellu, allora l'amore pò esce.