Senza trasferimentu, ùn ci hè micca psicoanalisi.

"Aghju trovu u mo terapeuta per casu, in Internet, è subitu capitu chì era ellu", dice Sofia di 45 anni, chì hà andatu in terapia per sei mesi. – À ogni sessione, mi sorprende ; ridiamu inseme, ne vogliu sapè di più d’ellu : hè maritatu, ci sò figlioli ? Ma i psicoanalisti evitanu di parlà di i dettagli di a so vita persunale. "Preferiscenu mantene una pusizioni di neutralità, chì Freud hà cunsideratu a basa di trattamentu psicoanaliticu", nota a psicoanalista Marina Harutyunyan. Restendu una figura neutrale, l'analista permette à u paci di fantasià liberamente nantu à ellu stessu. E chistu nasce un trasferimentu di sentimenti in u spaziu è u tempu, chì hè chjamatu trasferimentu.¹.

Capisce e fantasie

Ci hè una nozione populari di psicoanalisi (è u trasferimentu cum'è una parte impurtante di questu) chì tiramu da a cultura pop. L'imaghjini di un psicoanalista hè presente in parechji filmi: "Analyze This", "The Sopranos", "The Couch in New York", "Color of Night", quasi in tutti i filmi di Woody Allen. "Questa vista simplista ci porta à crede chì u cliente vede u terapeuta cum'è mamma o babbu. Ma questu ùn hè micca veramente veru, - specifica Marina Harutyunyan. "U cliente trasferisce à l'analista micca l'imaghjini di a vera mamma, ma una fantasia nantu à ella, o forsi una fantasia annantu à qualchì aspettu di ella".

Cusì, a "mamma" pò sparghje in una matrigna maligna, chì vole chì u zitellu mori o turmenta, è una mamma amabile, impeccabilmente amante. Pò esse ancu rapprisintatu in parte, in a forma di una fantasia di un pettu ideale, sempre dispunibule. Chì determina quale fantasia particulare di u cliente serà proiettata nantu à u psicoanalista? "Da ciò chì hè u so traumu, induve a logica di u sviluppu di a so vita hè stata violata", spiega Marina Harutyunyan, "è ciò chì hè esattamente u centru di e so sperienze inconsciente è aspirazioni. Sia cum'è un "razzu di luce" unicu o "ravi" separati, tuttu questu si manifesta in una longa terapia analitica.

À u tempu, u cliente scopre è diventa cuscenza di e so fantasie (liate à l'esperienze di a zitiddina) cum'è a causa di e so difficultà in u presente. Dunque, u trasferimentu pò esse chjamatu a forza motrice di a psicoterapia.

Ùn solu l'amore

Impulsatu da l'analista, u cliente principia à capisce i so sentimenti in u trasferimentu è capisce ciò chì sò cunnessi. U cliente fa l'errore di sbaglià u terapeuta per l'ughjettu di i so sentimenti, ma i sentimenti stessi sò veri. "Ùn avemu micca u dirittu di disputà a natura di l'amore "veru" in innamurà, chì si manifesta in trattamentu analiticu", hà scrittu Sigmund Freud. È dinò: "Questu innamuratu hè custituitu di novi edizioni di vechji tratti è ripete e reazzioni di i zitelli. Ma questu hè una caratteristica essenziale di ogni amore. Ùn ci hè micca amore chì ùn ripeti micca u mudellu di u zitellu.².

A trasferimentu genera sogni è sustene u desideriu di u cliente di parlà di sè stessu è di capisce sè stessu per fà questu. Tuttavia, troppu amore pò interferisce. U cliente principia à evitari di cunfessà tali fantasie, chì, da u so puntu di vista, u farà menu attrattiva à l'ochji di u terapeuta. Si scurda di u so scopu originale - per esse guaritu. Dunque, u terapeuta porta u cliente torna à i travaglii di a terapia. "U mo analista m'hà spiegatu cumu u trasferimentu funziona quandu aghju cunfessu u mo amore per ellu", ricorda Lyudmila di 42 anni.

Associemu quasi automaticamente u trasferimentu cù l'amore, ma ci sò altre sperienze in trasferimentu chì cumincianu in a prima zitiddina. "Dopu à tuttu, ùn si pò dì chì un zitellu hè in amore cù i so genitori, questu hè solu una parte di i sentimenti", enfatiza Marina Harutyunyan. - Dipende di i so genitori, hà a paura di perde, questi sò figuri chì evocanu emozioni forti, è micca solu pusitivi. Dunque, u timore, a furia, l'odiu nascenu in u trasferimentu. È tandu u cliente pò accusà u terapeuta di sordità, incompetenza, avidità, cunsiderà ellu rispunsevuli di i so fallimenti ... Questu hè ancu un trasferimentu, solu negativu. A volte hè cusì forte chì u cliente vole interrompe u prucessu di terapia. U compitu di l'analista in questu casu, cum'è in u casu di innamurà, hè di ricurdà à u cliente chì u so scopu hè a guariscenza è per aiutà à fà i sentimenti u sughjettu di l'analisi.

U terapeuta hà bisognu di "gestionà" u trasferimentu. "Stu cuntrollu cunsiste in u fattu chì ellu agisce secondu i signali inconscientemente datu da u cliente, quandu ci mette in a pusizione di a so mamma, u so fratellu, o prova à u rolu di un babbu tiranu, furzendu à esse un zitellu. , chì ellu stessu era ", spiega a psicoanalista Virginie Meggle (Virginie Meggle). - Caschemu per stu ghjocu. Facemu cum'è se. Durante a terapia, simu nantu à un palcuscenicu chì prova à indovinà e dumande silenziose d'amore. Ùn li risponde micca per lascià u cliente truvà a so strada è a so voce. Stu compitu esige u psicoterapeuta per sperienze un equilibriu inconfortu.

Deve avè paura di trasferimentu?

Per certi clienti, u trasferimentu è l'attaccamentu à u terapeuta hè apprehensive. "Aghju sottumessu à a psicoanalisi, ma aghju paura di sperimentà un trasferimentu è di novu soffre d'amore micca corrispostu", ammette Stella, 36 anni, chì vole cercà aiutu dopu à una rupture. Ma ùn ci hè psicoanalisi senza trasferimentu.

"Avete bisognu di passà stu periodu di dipendenza per chì settimana dopu settimana venite torna è torna è parlà", Virginie Meggle hè cunvinta. "I prublemi di vita ùn ponu esse guariti in sei mesi o secondu un libru psicologicu". Ma ci hè un granu di sensu cumunu in a prudenza di i clienti: i psicoterapeuti chì ùn anu micca sottumessu à una psicoanalisi suffirenziu stessu pò esse veramente micca capaci di affruntà u trasferimentu. Rispondendu à i sentimenti di u cliente cù i so sentimenti, u terapeuta corre u risicu di violà i so cunfini persunali è distrughjendu a situazione terapèutica.

"Se u prublema di u cliente cade in u spaziu di u sottosviluppu persunale di u terapeuta, allora l'ultimu pò perde a so compostura, Marina Harutyunyan clarifica. "E invece di analizà u trasferimentu, u terapeuta è u cliente agiscenu". In questu casu, a terapia ùn hè micca pussibule. L'unicu modu hè di piantà immediatamente. È per u cliente - per vultà à un altru psicoanalista per l'aiutu, è per u terapeuta - per ricurdà à a supervisione: per discutiri u so travagliu cù i culleghi più sperimentati.

A furmazione di i clienti

Sì i nostri stori d'amore abituali sò ricchi di passioni è delusioni, sperimenteremu tuttu questu in u prucessu di terapia. Per u so silenziu, per u so rifiutu di risponde à i sentimenti di u cliente, l'analista pruvuca deliberatamente u svegliu di i fantasmi da u nostru passatu. U spaziu di terapia serve cum'è un laburatoriu in u quale invuchemu i fantasmi di u passatu, ma sottu cuntrollu. Per evità a ripetizione dolorosa di situazioni passate è relazioni. A trasferimentu in u sensu esatta di a parolla hè osservatu in a psicoanalisi è e forme classiche di psicoterapia chì sò sviluppate da a psicoanalisi. Accumincia quandu u cliente crede chì hà trovu una persona chì hè capaci di capisce a causa di i so prublemi.

A trasferimentu pò esse ancu prima di a prima sessione: per esempiu, quandu un cliente leghje un libru da u so futuru psicoterapeuta. À u principiu di a psicoterapia, l'attitudine versu u terapeuta hè più spessu idealizata, hè vistu da u cliente cum'è un esse supernatural. È più u cliente sente u prugressu, più apprezza u terapeuta, l'ammira, qualchì volta li vole ancu fà rigali. Ma cum'è l'analisi avanza, u cliente diventa più cuscente di i so sentimenti.

«L'analista l'aiuta à processà quelli nodi chì sò ligati in l'inconsciente, ùn sò micca capitu è ​​micca riflessu, - ricorda Marina Harutyunyan. - Un specialistu in u prucessu di a so furmazione psicoanalitica, travagliendu cù i culleghi più sperimentati, sviluppa una struttura analitica speciale di a mente. U prucessu di terapia aiuta à sviluppà una struttura simili in u paziente. A pocu à pocu, u valore cambia da u psicoanalista cum'è una persona à u prucessu di u so travagliu cumuni. U cliente diventa più attentu à ellu stessu, cumencia à esse interessatu in cumu si travaglia a so vita spirituale, è per separà e so fantasie da relazioni reali. A cuscenza cresce, l'abitudine di l'auto-osservazione appare, è u cliente hà bisognu di menu è menu analitiche, diventendu un "analista per ellu stessu".

Capisce chì l'imaghjini chì hà pruvatu à u terapeuta appartenenu à ellu stessu è a so storia persunale. I terapeute spessu paragunate sta fase à u mumentu chì un genitore libera a manu di u zitellu per permette à u zitellu di caminari per sè stessu. "U cliente è l'analista sò persone chì anu fattu un travagliu impurtante, profundo è seriu inseme", dice Marina Harutyunyan. - È unu di i risultati di stu travagliu hè precisamente chì u cliente ùn hà più bisognu di a presenza constante di un analista in a so vita di ogni ghjornu. Ma l'analista ùn serà micca scurdatu è ùn diventerà micca una figura chì passa ". Sentimenti caldi è ricordi resteranu per un bellu pezzu.

¹ "Trasferimentu" hè l'equivalente russu di u terminu "trasferimentu". A parolla «trasferimentu» hè stata aduprata in traduzioni pre-rivuluzionarie di l'opere di Sigmund Freud. Qualessu di i termini hè utilizatu più spessu in u mumentu prisente, hè difficiule di dì, forse ugualmente. Ma preferimu a parolla «trasferimentu» è in u futuru in l'articulu l'utilicemu.

² Z. Freud «Notes on Transfer Love». A prima edizione apparsu in u 1915.