I genitori sò spessu pruvucannu i capricci di i zitelli cù un gran numaru di pruibizioni.
A piccula Maria è a so mamma ghjunsenu à u mare.
Mamma, possu ghjucà in a sabbia ?
- Innò, caru. Mancherete i vostri vestiti puliti.
Mamma, possu corre nantu à l'acqua ?
— No. Vi bagnarete è vi pigliate un friddu.
Mamma, possu ghjucà cù l'altri figlioli ?
— No. Vi perderete in a folla.
Mamma, compri mi ghjacciu.
— No. Avarete un mal di gola.
A piccula Maria cuminciò à pienghje. A mamma si vultò versu una donna chì stava vicinu è disse :
- Oh signore! Avete mai vistu un zitellu cusì isterico?