L'avemu vistu nantu à i zoccoli è in una sedia di rotelle, peloso è calvo, psicopatu è sociopaticu, idealista malatu d'amore è poliziottu corruptu. In u thriller "Split" hà divisu cumpletamente in 23 caratteri. Ovviamente, James McAvoy hà un rigalu per cambià facci. È micca solu in i filmi.
Nanzu à u cascu, si toglie a so giacca di coghju. Hà stivali pesanti. Jeans cù buchi. L'orologi Casio costanu circa $ 100. Ma sopratuttu questu hè l'aspettu più apertu è allegru. Ci ncuntramu in a zona duv'ellu campa, chì s'assumiglia à una vechja cità di campagna inglese. U mo interlocutore squints blissfully, espunendu a so faccia à i raghji, ma ùn possu micca resiste è ùn esse sarcasticu. Ma risultò chì l'intemperanza sincera hè u megliu modu per vince stu omu.
Psicologie: Avete dettu una volta chì cunsiderà e freckles per esse u principale svantaghju di u vostru aspettu. È u sole hè cusì bonu per elli!
James McAvoy: Iè, si riproducenu in u sole, a so. Ma era una risposta à a stupida dumanda di una rivista glamour: "Chì vi dispiace di u vostru aspettu?" Cum'è s'ellu hè cusì incomprensibile chì ùn sò micca Brad Pitt.
Vulete avè i dati esterni di Brad Pitt?
Iè, ùn sò nunda. Aghju una altezza media, a pelle bianca di carta, cinque chilò di freckles - tutti i camini sò aperti davanti à mè! Innò, veramente. Ùn sò micca un ostagiu di i mo dati, possu esse quellu chì vulete. Hè, vogliu dì chì aghju vistu bè cù una cuda di cavallu è nantu à i zoccoli - in The Chronicles of Narnia. D'accordu, Brad Pitt in questu rolu hà da piglià u filmu luntanu versu u grottescu.
Eru prubabilmente 23-24 anni, aghju ghjucatu in "... È in a mo ànima ballu". E poi aghju realizatu qualcosa di mè stessu - hè bonu chì hè abbastanza prestu. Era un filmu nantu à l'abitanti di una casa per i disabili, incapaci di spustà indipindente. Aghju ghjucatu un tippu maravigghiusu, pienu di vita cun un diagnosticu di distrofia muscular Duchenne, questu hè l'atrofia musculare, chì porta à una paralisi quasi cumpleta.
Mi piace esse ordinariu è in questu sensu inconspicuous. Settanta metri. Ùn aghju micca u sole. capelli grigi
Per ghjucà stu rolu, ùn era micca abbastanza per mè per amparà a plasticità di quelli chì soffrenu di sta malatia, vale à dì l'immobilità cumpleta. Aghju parlatu assai cù e persone cun stu diagnosticu. È aghju amparatu chì preferiscenu stà inosservati. Perchè anu a paura di pietà.
Tandu di colpu sentu chì una tale pusizioni era in qualchì modu assai vicinu à mè. Ùn aghju nunda di pietà, ùn hè micca u puntu. Ma mi piace esse ordinariu è in questu sensu inconspicuous. Settanta metri. Ùn aghju micca u sole. Capelli grisgi. Media europea.
Ùn hè micca chjaru cumu hè diventatu un attore è una stella cun tali opinioni nantu à sè stessu.
Prima, ùn aghju micca aspiratu nè à l'unu nè à l'altru. E siconda, in a mo ghjuventù era assai più ordinariu di ciò chì hè in generale necessariu per a vita. Aviu 15 anni è vulia qualcosa di più cà esse un zitellu normale da una scola normale in una zona normale di Glasgow. Ùn era micca un studiente eccellenti è ùn aghju micca nutatu da l'ispezione juvenile, e ragazze ùn anu micca particularmente piace à mè, ma ùn era micca rifiutatu quandu invitava à qualchissia per ballà. Vuliu esse almenu qualcosa di speciale.
È dopu un gruppu di rock apparsu à a scola. È hè risultatu chì pudete esse un pocu sfarente, sfarente, è tali persone di colpu mi circundavanu. Aghju cessatu di avè paura di esse diversu. Aghju lasciatu u circhiu di salvezza, induve tutti eranu cum'è tutti l'altri. È dopu, u prufessore di literatura hà invitatu u so vicinu, attore è direttore David Hayman, à a nostra scola per parlà di cinema è teatru. È Hayman hà interpretatu Lady Macbeth in una produzzione teatrale tutta masculina quì in Glasgow.
Era un spettaculu famosu ! È i picciotti di a nostra scola... In generale, a riunione ùn era micca assai pusitiva. È aghju decisu di ringrazià Hayman - per ch'ellu ùn pensa micca chì hà persu u so tempu nantu à noi. Ancu s'ellu, forsi prima, prima di u gruppu di roccia, ùn aghju micca avutu l'attenzione - questu hè un attu "micca cum'è tutti l'altri".
È chì successe dopu ?
È u fattu chì Hayman, stranamente, si ricurdò di mè. È quandu, dopu à trè mesi, si preparava à sparà The Next Room, m'hà invitatu à ghjucà un picculu rolu. Ma ùn aghju micca pensatu à diventà un attore. Aghju studiatu bè è aghju avutu un postu in u dipartimentu inglese à l'università. Ùn aghju micca andatu, ma intrutu in l'Accademia Navale.
Ma un invitu hè vinutu da a Royal Scottish Academy of Music and Theatre, è ùn sò micca diventatu un ufficiale navale. Allora tuttu hè abbastanza normale. Sò una persona di azzione abbastanza ordinaria, tuttu ciò chì eccezziunale mi succede solu in u screnu.
Dopu tuttu, avete fattu almenu duie cose inusual fora di a vostra professione. Sposatu cù una donna quasi 10 anni più vechja di voi è divorziatu dopu à deci anni di un matrimoniu apparentemente senza nuvole...
Iè, Ann Mary, a mo ex-moglia, hè più vechja chè mè. Ma, ùn crederete micca, ùn hà mai importatu veramente. Avemu scontru nantu à u set di Shameless, avemu avutu una causa cumuna, una professione, interessi cumuni è una vita indivisibile. Capisci? Ùn possu mancu dì chì prima avemu avutu un affare, è dopu avemu cunnessu.
Era tuttu in una volta - amore, è simu inseme. Vale à dì, era subitu chjaru chì avà simu inseme. Nisuna cortesia prematrimoniale, nè cortesia romantica speciale. Avemu riunitu subitu. Ciò chì ùn importa micca era l'età.
Ma, per ciò ch'e so, avete cresciutu senza babbu ... Ci hè una opinione, forse filistea, chì i picciotti chì sò cresciuti in famiglie monoparentali tendenu à cercà l'attenzione di i genitori da quelli chì sò più vechji chè elli...
Iè, sò generalmente un bonu ogettu per a psicoanalisi ! E sapete, guardu tranquillamente queste cose. Semu tutti boni per qualchì tipu d'analisi ... Aviu 7 anni quandu i mo genitori divorziati. A mo surella è aghju trasfirutu à campà cù i mo nanni. Nonno era macellaio. È a mo mamma hà campatu cun noi, o micca - avemu natu quandu era ancu assai ghjovana, hà avutu à studià, travaglià. Hè diventata infermiera psichiatrica.
Avemu campatu cù i nanni. Ùn ci anu mai mentitu. Ùn dicenu micca, per esempiu : pudete diventà quellu chì vulete. Questu ùn hè micca veru, ùn vogliu micca suminà falsi speranze in u mo figliolu. Ma anu dettu: avete da pruvà à diventà ciò chì vulete, o almenu diventà qualcunu. Eranu realisti. Aghju ricevutu una educazione pratica, micca illusoria.
Un tabloid hà publicatu una entrevista cù u mo babbu, chì, in generale, ùn cunnosci micca. Ellu disse ch'ellu seria felice di scuntrà mi
Finu à l'età di 16 anni, hà campatu secondu e regule strette appruvate da a so nanna. Ma à 16 anni, di colpu, aghju nutatu chì puderia fà tuttu ciò chì vulia, è a me nanna, vedendumi à una festa, m'hà ricurdatu chì aghju da andà per una birra. I mo missiavu aspittavanu u mumentu chì puderanu fidà di mè, quandu aghju pussutu piglià e mo propria decisione è esse rispunsevuli di elli ... À 16 anni, era una avventura maravigghiusa - e mo propiu decisioni. È in u risultatu, sò veramente assai praticu.
Sò quale sò, da induve vene... Quandu aghju ricevutu u mo primu premiu BAFTA, ci hè stata una entrevista cù u mo babbu in un tabloid chì ùn cunnosci micca veramente. Ellu disse ch'ellu seria felice di scuntrà mi.
M'hà surprisatu : perchè ellu ? Di sicuru, ùn aghju micca bisognu - ùn aghju micca dumande nantu à u passatu, ùn ci hè nunda di chjaru in questu, ùn aghju micca bisognu di circà risposte. Sò ciò chì m'hà fattu quellu chì sò è fighjulà e cose da un puntu di vista praticu. A vita s'hè sviluppata in tale manera chì praticamenti ùn avemu micca cunnisciutu. Ebbè, ùn ci hè nunda per sbulicà i vechji.
Ma a vita hè ancu andata bè, vede. E s'ellu ùn hà micca travagliatu?
U mo megliu, probabilmente u megliu amicu, Mark, è aghju ricurdatu ciò chì eramu à 15. Allora avemu avutu un sensu: ùn importa ciò chì succede à noi, seremu bè. Ancu tandu hà dettu : bè, ancu s'è in 15 anni lavaremu e vitture à u latu di a strada in Drumtochti, staremu sempre bè. È avà avemu decisu chì avemu abbonatu à questu avà. Aghju stu sensu ottimista - chì a quistione ùn hè micca u locu ch'e aghju occupatu sottu à u sole, ma cumu mi sentu per mè stessu.
Ci sò troppu canoni in u mondu per rispettà u statutu ... Per mè, ci sò definitivamente assai
Per quessa, sò divertitu da i culleghi chì insistenu nantu à i segni di u so status - nantu à questi enormi trailers di vestitori, nantu à i parrucchieri persunali è a dimensione di e lettere di i nomi nantu à i poster. Ci sò troppu canoni in u mondu per rispettà u statutu ... Per mè, ci sò definitivamente assai.
In generale, stu desideriu per un solu sottu u sole hè incomprensibile per mè. Sò un membru di a squadra per natura. Forse hè per quessa ch'e aghju finitu in un gruppu di rock di u liceu - chì hè u puntu di ghjucà grandi se u restu di a squadra hè fora di sintonia? Hè impurtante chì u sonu generale hè armoniu.
Mi piacia à l'accademia di teatru, è in questa professione, perchè u teatru, u cinema hè un ghjocu di squadra, è dipende di u truccatore, di l'artista micca menu di l'attore, ancu s'ellu hè sottu à i spotlights, è sò daretu à e scene. E tuttu questu diventa ovvi s'è vo circate da un puntu di vista praticu.
Fighjate, ùn hè micca sempre pussibule di stà sanu. Ci sò ancu sentimenti. Per esempiu, avete divorziatu, ancu se u vostru figliolu Brendan hà 6 anni ...
Ma ùn avè paura di i vostri sentimenti è capiscenu hè a cosa più pratica in a vita! Per capisce chì qualcosa hè finita, chì u cuntenutu ùn currisponde più à a forma... Diciamu chì a nostra rilazioni cù Ann-Mary hè diventata una forte amicizia, simu cumpagni d’arme è amichi. Ma ùn hè micca un matrimoniu, nò ? Ognunu di noi vole sperimentà qualchi più sentimenti chì sò diventati impussibili in a nostra unione.
Ùn fate micca un rapportu nudu fora di mè - qualchì volta cede à i dictati di i sentimenti
A propositu, hè per quessa chì dopu à u divorziu avemu cuntinuatu à campà inseme per un altru annu - micca solu per ùn distrughje u modu di vita di Brendan, ma perchè ognunu di noi ùn avia micca un pianu persunale seriu. Semu sempre amici intimi è seremu sempre.
Ùn fate micca un rapportu nudu fora di mè - qualchì volta cede à i dictati di i sentimenti. Per esempiu, aghju ricusatu inizialmente di star in The Disappearance of Eleanor Rigby, ancu s'ellu mi sò innamuratu sia di u script sia di u rolu. Ma quì u mutivu è a fonte di a trama hè a morte di u figliolu di l'eroi. È pocu prima, hè natu Brendan. Assolutamente ùn vulia micca pruvà una tale perdita. Ùn pudia micca. È u rolu era maravigliu, è a film puderia esce incredibilmente poignante, ma ùn pudia ancu passà sopra stu fattu in u script.
Ma allora avete sempre ghjucatu in stu filmu ?
Un annu hè passatu, i sentimenti si calanu. Ùn aghju più in panicu chì qualcosa succede à Brendan. Sò abituatu à esse bè quandu aghju Brendan. A propositu, sì - questu hè a cosa eccezziunale chì m'hà accadutu fora di u cinema è u palcuscenicu - Brendan.
Vi dicu ancu di più... Calchì volta l'attivisti, i cumbattenti per l'indipendenza di a Scozia, pruvate d'implicarmi in e so campagne. Sapete quale hè u so scopu ? Per fà noi scozzesi più ricchi dopu l'indipendenza. Chì ci hè l'incentive per diventà più riccu?
Un seculu fà, l'Irlandesi si battevanu per l'indipendenza è eranu pronti à more per ella. Qualchissia hè prontu à sparghje u sangue per questu «diventà più riccu»? Questu vogliu dì chì a praticità ùn hè micca sempre un motivatore degnu. In my opinion, solu i sentimenti ponu esse un veru incitamentu à l'azzione. Tuttu u restu, cum'è dicenu, hè decadenza.