Avemu amparatu da u famosu conte di Charles Perrault chì «hè male di ùn andà à u ballò s'ellu si merita». U nostru lettore Tatyana hè sicuru: Cinderella ùn hè micca in tuttu quellu chì dice chì hè, è u so successu hè custruitu nantu à manipulazioni abili. I psicologi cummentanu stu puntu di vista.
Tatyana, 37 anni
Aghju una figliola chì, cum'è parechji genitori, aghju lettu prima di lettu. U conte di fata "Cinderella" hè u so favuritu. A storia, sicuru, hè ben cunnisciuta per mè dapoi a zitiddina, ma solu parechji anni dopu, leghjendu attentamente i ditagli, aghju cuminciatu à relatà in una manera completamente diversa.
Semu abituati à u fattu chì l'eroina hè un poveru travagliadoru, maculatu in cendri, è i so intenzioni sò eccezziunale alti è disinteressati. È avà a ghjustizia trionfa: a cameriera d'eri, chì ùn hà micca fattu sforzu per difende i so interessi in a casa di una matrigna maligna, à l'onda di a bacchetta di fata, diventa una principessa è si move in u palazzu.
Ùn hè micca surprisante, per parechje generazioni di ragazze (è ùn sò micca eccezzioni), Cinderella hè diventata a personificazione di un sognu. Pudete suppurtà l'inconvenienti, è u Prìncipe stessu vi truverà, vi salverà è vi darà una vita magica.
In fatti, Cinderella si trasfirìu versu u so scopu assai penseru.
Tutte e so azzioni sò pura manipulazione, è, in termini muderni, pò esse chjamatu un artista tipicu di pick-up. Forsi ùn hà micca scrittu u so pianu d'azzione nantu à un pezzu di carta, è si sviluppò inconsciente, ma i so risultati ùn ponu esse chjamati accidentali.
Pudete almenu invidia a cunfidenza di sta zitella - ella va à u ballò, ancu s'ellu ùn hè mai statu. Dunque, capisce perfettamente chì hà u dirittu di fà. In più, ella facia facilmente, senza dubbitu internu, finge micca di esse quale ella hè veramente.
U prìncipe vede un ospite uguale à ellu in u statutu: u so carru hè spargugliatu di diamanti, imbrigliatu da i cavalli più purosangue, ella stessu hè in un vestitu di lussu è ghjuvelli caru. È a prima cosa chì Cinderella faci hè vince u core di u so babbu, u Rè. Vide chì u so collu era strappatu, è subitu truvò un filu è una agulla per aiutà. U Rè hè piacè di sta sincera preoccupazione è presenta u stranieru à u Prìncipe.
Tuttu u circondu s'innamora istantaneamente di Cinderella è licendu cù l'altri invita à ballà
Ùn hè micca modesta, balla cù tutti, facilmente crea tensione trà l'omi, furzendu à cumpete. Esse solu cù u Prìncipe, l'inspira ch'ellu hè u megliu. Ella l'ascolta attentamente è ringrazia constantemente per tuttu, purtendu alegra, ligera è spensierata. È questu hè esattamente ciò chì l'omi amanu.
U prìncipe, un ghjovanu viziatu, scuntrà inaspettatamente una zitella chì hè uguale à ellu in pusizioni, ma micca eccentrica è capricciosa, cum'è a maiò parte di l'eredi ricchi, ma cù un caratteru sorprendentemente dolce è cumpiacente. À a fine di a storia, quandu Cinderella hè esposta è risulta ch'ella hè un impostore, l'amore di u Prìncipe li permette di turnà l'ochju à questu.
Allora u successu indubbiatu di Cinderella ùn pò micca esse chjamatu accidintali. È ùn hè ancu un mudellu di sincerità è disinteressu.
Lev Khegay, analista jungianu:
A storia di Cinderella hè stata creata in tempi di patriarcatu rigidu è hà prumuvutu l'ideale di una donna sottumessa, oppressa è manipulable, destinata à a procreazione, à l'abitudine di a casa o à u travagliu pocu qualificatu.
A prumessa di un matrimoniu cù un Prìncipe Charming (cum'è una ricumpensa per una pusizioni disgraziata in a società) hè cum'è una prumessa religiosa di un locu in u paradisu per i più umiliati è oppressi. In u 21u seculu, a situazione in i paesi sviluppati hà cambiatu radicali. Avemu assistitu à a prima generazione induve e donne anu un livellu più altu di educazione è qualchì volta ricevenu salarii più altu ch'è l'omi.
Dati i numerosi esempii di a vita di e donne suciali di successu, è ancu l'imaghjini obsessive di u filmu di Hollywood di una forte eroina, a versione di Cinderella u manipulatore ùn pare più incredibile. Solu una rimarca raghjone chì si era cusì bè versatu in a manipulazione, ùn cascà micca in a pusizione di un servitore inferjuri, impegnatu in u travagliu più bruttu.
Da un puntu di vista psicoanaliticu, u racontu descrive u traumu di perde una mamma è esse abusatu da a so matrigna è e so surelle.
Severu traumu precoce pò furzà una tale Cinderella à ritirassi in un mondu di fantasia. E poi l'aiutu di a fata è a cunquista di u Prìncipe Charming pò esse cunsideratu elementi di u so deliriu. Ma s'è a psiche hà abbastanza risorse, allura una persona ùn si rompe, ma, à u cuntrariu, riceverà un impetu putente per u sviluppu.
Ci sò parechji esempi di i grandi rializazioni di quelli persone chì a so prima vita era difficiule è drammatica. Tutti i stori edificanti, chì includenu fiabe, descrizanu scenarii tipici di sviluppu, in quale i debuli diventanu forti, è l'ingenu diventa sàviu.
L'eroi simplici, chì hè inusualmente furtunatu, simbulizeghja a fiducia in a vita è a ghjente, a lealtà à i so ideali. È, sicuru, s'appoghjanu nantu à l'intuizione. In questu sensu, Cinderella personifica ancu quellu elementu pocu studiatu di a nostra psique, induve a chjave per a realizazione di i vostri sogni hè oculata.
Daria Petrovskaya, terapeuta Gestalt:
A storia di Cinderella ùn hè ancu stata interpretata. Una di l'interpretazioni hè "a pacienza è u travagliu macinarà tuttu". A listessa idea si trasforma in u mitu di a "ragazza bona": s'è vo aspettate assai tempu, suppurtà è si cumportanu bè, allora ci sarà certamente una ricumpensa felice ben meritata.
In questa aspettazione di a felicità in a persona di u Prìncipe (ancu se nunda ùn hè cunnisciutu di ellu, fora di u so status), ci hè un subtextu di evitari a rispunsabilità per a so cuntribuzione à u futuru. U cunflittu di l'autore di a lettera hè chì hà pigliatu Cinderella in azzione attiva. È li hà cundannatu: "Questa hè manipulazione".
Ùn sapemu micca u veru autore di u racontu, ùn sapemu micca ciò chì ci vulia veramente insignà, è s'ellu era in tuttu. Tuttavia, a storia hà trovu u so postu in i nostri cori, perchè parechji sicretu speranu stu miraculu. È si scurdanu chì i miraculi sò pussibuli se investite in elli. Per truvà u Prìncipe, avete bisognu à vene à u ballò è cunnosce ellu. Cum'è micca solu ellu, ma ancu u so circondu. Solu allora ci hè una chance chì un miraculu diventerà pussibule.
L'eroina di a lettera pare dinunzià Cinderella: hè insidiosa è disonesta, postu ch'ella finge micca di esse quellu chì hè.
Questu hè veramente un fattu da u testu di un conte di fata. Ma u fattu hè chì Cinderella hà pigliatu una chance.
Per via di e so metàfore, i fiabe sò diventati un campu di proiezioni infinite per u lettore. Sò cusì populari perchè ognunu trova qualcosa di sfarente in elli, secondu a so sperienza è u cuntestu di vita.
E parolle di l'autore di a lettera sò destinate specificamente à denunzià a "dishonesty" di Cinderella. È ùn hè micca veramente una vittima timida, ma una ragazza chì capisce u so postu in a vita è ùn hè micca d'accordu cun ella. Vulete più è mette sforzu in questu.
Sicondu i nostri compiti interni, scegliemu diverse forme di delusione cù i fiabe. È questu hè ancu un prucessu revelatore è impurtante.