Piekha si trasferì da un appartamentu di San Pietroburgo fora di a cità in u 1999. Hè stata data una trama di terra in u solitu giardinaghju "North Samarka", estremu à a furesta, parte di sta furesta Edita Stanislavovna affittata per 49 anni, in u risultatu ella avia 20 ettari di terra. Chjama a so casa un manoir.
31 maghju 2014
U percorsu in u situ porta à una vera furesta
Per fà la vede cum'è ella pare avà, aghju travagliatu per ella per dece anni. Aghju rifattu tuttu assai volte, perchè aghju scontru custruttori prufessiunali solu in u quintu annu di a mo "custruzzione di u seculu".
A casa hè verde chjaru fora, à l'internu di i muri in parechje stanze sò cuparti di carta da parati verde chjaru, un divanu verdi in u salottu. U verde hè u mo culore. Calma, è mi pare, prutegge in i tempi difficiuli. È u mo nipote Stas afferma chì questu hè u fiore di a speranza. Sò sicuru chì i vostri culori preferiti determinanu u caratteru di una persona, a so relazione cù u mondu. Dunque, mi sò stallatu fora di a cità per vede u verde più spessu.
U giardinu di fiore davanti à a casa piace à l'ochju di l'ostessa
Sò inspiratu da a natura. È sò cuntentu chì aghju una furesta viva, è arbusti appositamente piantati, è letti di fiori in u mo situ. Un assistente cura i fiori è i letti di fiori. Mi piacerebbe fà me stessu. Ma, ahimè, ùn possu micca. Dighjà à l'età di 30 anni, mi sò statu diagnosticatu di osteocondrosi di a spina. Dopu tuttu, aghju cresciutu durante l'anni di guerra, allora anu manghjatu male, ùn ci era abbastanza calciu. È e mo osse sò fragili, magre cum'è pergamena. Ci hè dighjà statu sei fratture, dunque duvete piglià cura di voi tuttu u tempu. Una volta in un cuncertu aghju currutu in u backstage (è si sò rivelati di lignu, solu esternamente coperti di stoffa), aghju colpu duru è ... aghju rottu trè costole. È mi dicu constantemente à mè stessu: hè assolutamente impussibile per mè di cascà - nè in spiritu, nè ancu di più fisicamente.
Fora di scena, sò un pocu salvaticu. Ùn raccogliu micca amici. Ùn aghju micca assai invitati in casa.
Edita Piekha è u so cane Fly
In u situ aghju un "padiglione di ricordi", in u quale tengu tutti i rigali da u publicu. U mo publicu ùn hè micca u più riccu, è i rigali sò generalmente modesti. Hè vera, una volta durante un cuncertu l'olii sò cullati nantu à u palcuscenicu è messu un mantellu di procione nantu à e mo spalle. In Barnaul mi sò statu una volta prisentatu cù una bella giacca di visone. In u mo museu ci sò tramindui vasi di porcellana è pupi vistuti cum'è mè. Ci hè ancu u pianoforte di u mo primu maritu è di u mo primu direttore artisticu, San Sanych Bronevitsky. San Sanych hà ghjucatu questu strumentu è hà cumpostu canzoni per mè. Ùn mi sò mai permessu di trasferì o di ghjittà qualcosa. Ghjunti da u palcuscenicu, aghju dettu à u publicu: "Grazie, un ghjornu stu rigalu parlerà cù a vostra voce". Una persona hè viva finchè hè ricurdata. Ùn si pò micca dì chì aghju l'Ermitage nant'à u situ, ma ci sò abbastanza "voci silenziose" quì, chì personificanu una bona attitudine versu mè.
Per esempiu, parechje persone sanu chì raccogliu tazze di caffè, è sò spessu presentate à mè. Una scatula Palekh cù u mo ritrattu hè stata prisentata da i fan in u 1967 per u mo 30esimu anniversariu. Avemu raccoltu soldi è mandatu à Palekh cù a mo fotografia, è dopu avemu presentatu sta bellezza in scena. Ci hè ancu una scrizzione: "Leningraders chì ti tenenu caru". Quandu aghju vistu sta cosa, sò stata simpliciamente muta.
C'era una volta in San Pietroburgo una "regina di diamanti" - l'artista Vera Nekhlyudova, chì cantava in u risturante "Orsu" per i cummercianti, è li tiravanu ghjuvelli nantu à a scena. Forse, sapendu di sta storia, u primu merre di a cità Anatoly Sobchak m'hà attribuitu u titulu di "Regina di u Cantu di San Pietroburgo". Ma Valentina Matvienko, essendu guvernatore, hà dettu: "Ùn site micca natu in questa cità, dunque ùn pudete micca riceve u titulu di cittadinu onorariu". Questu hè un assurdità burocratica! Tuttavia, u titulu u più preziosu per mè hè Artista Populare di l'URSS, perchè hè torturatu. Ùn mi vulianu micca dà - mi anu dettu chì eru un furesteru. È à unu di i cuncerti, u mo fan di Zhitomir hà pigliatu a scena è s'hè indirizzatu à u publicu: "Per piacè, alzati! Edita Stanislavovna, à nome di u populu sovieticu, vi assignemu u titulu di Artista di u Populu! »Dopu, u cumitatu regiunale di u partitu hè statu bombardatu da lettere indignate. Dopu un annu è mezu, mi sò sempre attribuitu stu titulu. Grazie à u mo publicu.