Hope Bohanek hè un attivista per i diritti di l'animali per più di 20 anni è hà publicatu recentemente L'ultimu tradimentu: Sarete felice di manghjà carne? Hope hà liberatu i so talenti organizzativi cum'è u capu di a Campagna per l'Animali è cura a cunferenza annuale di Berkeley Conscious Food è Vegfest. Attualmente travaglia in u so secondu libru, Deceptions of Humanism.
1. Cumu è quandu avete principiatu a vostra attività di difensore di l’animali ? Quale ti hà inspiratu?
Da a prima zitiddina, aghju amatu è simpaticu cù l'animali. Ci era ritratti d'animali in tutta a mo stanza, è aghju sunniatu di travaglià cun elli quandu aghju crisciutu. Ùn sapia micca esattamente ciò chì seria a mo attività - forse in a ricerca scientifica, ma a mo natura adolescente ribelle m'hà attrattu à a dirigenza.
A mo prima ispirazione hè vinuta à i primi anni 90 cù u muvimentu di Greenpeace. Eru stunatu da i so manifestazioni audaci chì aghju vistu à a TV, è aghju vuluntariu per l'Unità di a Costa Est. Cunnoscendu a situazione di l'accoppiamentu di sequoia in u Nordu di California, aghju appena imballatu è andatu quì. Prestu era digià pusatu nantu à e piste, impediscendu u trasportu di legnu. Allora avemu custruitu picculi piattaforme di legnu per campà à 100 metri in arburi chì eranu in periculu di esse tagliati. Aghju passatu trè mesi quì in una amaca stesa trà quattru arburi. Era assai periculosu, unu di i mo amichi s'hè cascatu à morte, cascà ... Ma eru pocu più di 20 anni, è accantu à e persone cusì curaggiu mi sentu à l'aise.
Duranti u mo tempu in Earth First, aghju lettu è amparatu nantu à u soffrenu di l'animali in a splutazioni. Eru dighjà vegan à l'epica, ma vacche, galline, porchi, tacchini… m'hanu chjamatu. Mi parevanu i criaturi più innocenti è senza difesi, cù turmenti è soffrenze più chè l'altri animali di a terra. Mi trasfirìu à u sudu à Sonoma (solu una ora à nordu di San Francisco) è cuminciaru à bluccà e tattiche chì aghju amparatu in Earth First. Riunendu un picculu gruppu di vegani senza paura, avemu bluccatu u macellu, interrompendu u so travagliu per tuttu u ghjornu. Ci sò stati arresti è una fattura per una quantità enormosa, ma hè stata assai più efficaci chè l'altri tipi di propaganda, menu risicatu. Allora aghju capitu chì u veganismu è a lotta per i diritti di l'animali hè u sensu di a mo vita.
2. Parlaci di i vostri prughjetti attuali è futuri - presentazioni, libri, campagni è più.
Avà u travagliu in u Poultry Concern (KDP) cum'è capu di prughjettu. Sò onoratu di avè un capu cum'è Karen Davis, fundatore è presidente di u KDP, è un veru eroe di u nostru muvimentu. Aghju amparatu assai da ella. I nostri prughjetti sò in tuttu l'annu, u ghjornu internaziunale per a prutezzione di i pollastri, è ancu presentazioni è cunferenze in u paese, diventenu un avvenimentu particularmente impurtante.
Sò ancu u direttore esecutivu di l'urganizazione vegana senza prufittu Compassionate Living. Sponsoremu Sonoma VegFest è mostremu filmi è altri cuntenutu video in i campus. Una di e direzzione principali di l'urganizazione hè l'esposizione di u chjamatu "etichettatura umana". Parechje persone cumprà prudutti d'animali etichettati "free range", "umani", "organic". Questu hè un picculu percentuale di u mercatu per questi prudutti, ma hè crescente rapidamente, è u nostru scopu hè di dimustrà a ghjente chì questu hè una scam. In u mo libru, aghju datu evidenza chì ùn importa ciò chì a splutazioni hè, l'animali nantu à questu soffrenu. A crudeltà in l'allevamentu di l'animali ùn pò micca esse eliminata!
3. Sapemu chì avete participatu à l'urganizazione di VegFest in California. Curate ancu a Conferenza annuale di Conscious Eating in Berkeley. Chì qualità avete bisognu à avè per urganizà tali avvenimenti à grande scala?
L'annu dopu vi vede a sesta cunferenza di l'Eating Conscious è a terza annuale Sonoma VegFest. Aghju ancu aiutatu à urganizà u World Vegan Day in Berkeley. Aghju sviluppatu e cumpetenze di pianificà tali avvenimenti annantu à l'anni. Avete bisognu di dà à e persone assai informazioni è ancu furnisce l'alimentu vegetariana, tuttu in un ghjornu. Hè cum'è un clockwork cù parechje roti. Solu un urganizatore meticulosu pò vede tutta a stampa è, à u stessu tempu, in i più chjuchi dettagli. I termini sò cruciali - sì avemu sei mesi, quattru mesi o duie simane, facemu sempre una scadenza. Avà i festivali vegani sò in diverse cità, è seremu felici di aiutà à tutti quelli chì piglianu a so urganizazione.
4. Cumu vede l’avvene, si svilupparà u vegetarianismu, a lotta per a libertà di l’animali è altri aspetti di a ghjustizia suciale ?
Guardu à u futuru cun ottimisimu. E persone amanu l'animali, sò impressiunati da e so facci simpatiche, è a maiò parte di a maiò parte ùn volenu micca soffrenu. Videndu un animali feritu à u latu di a strada, a maiò parte di rallentà, ancu in risicu, per aiutà. In a prufundità di l'ànima di ogni persona, in a so prufundità megliu, a cumpassione vive. Stòricamente, l'animali di a splutazioni sò diventati una sottoclasse, è l'umanità s'hè cunvinta di manghjà. Ma duvemu sveglià a cumpassione è l'amore chì campa in tutti, allora a ghjente capirà chì l'allevamentu di un animale per manghjà hè un assassiniu.
Serà un prucessu lentu postu chì e credenze è e tradizioni prufonde facenu difficiule di turnà u cantonu, ma u prugressu di l'ultimi trè decennii hè inspirante. Hè incuragisce à pensà chì avemu fattu un prugressu significativu in a prutezzione di i diritti di e donne, di i zitelli è di e minurità. Credu chì a cuscenza glubale hè digià pronta per accettà l'idea di non-violenza è di cumpassione ancu per i nostri fratelli più chjuchi - i primi passi sò digià fatti.
5. Pudete infine dà parulle è cunsiglii à tutti l'attivisti di i diritti di l'animali ?
L'attivismu hè cum'è u latte di soia, ùn piace micca un tipu, pruvate un altru, ognunu hà un gustu diversu. Se ùn site micca assai bè in qualchì attività, cambiallu in una alternativa. Pudete applicà e vostre cunniscenze è e vostre cumpetenze in parechji spazii ligati à a prutezzione di l'animali, da a scrittura di lettere à a cuntabilità. U vostru travagliu in questa zona deve esse stabile è piacevule. L'animali aspettanu di rinvià in ogni campu d'attività, è ricurdendu questu, diventerete un attivista megliu è più efficace. L'animali contanu cun voi è aspettanu esattamente quantu pudemu dà, micca più.