Intars Busulis: "Stà in permessu di maternità hè u travagliu u più difficiule"

«Eiu stessu sò di una famiglia numerosa. Aghju duie surelle è dui fratelli. Ci simu sempre accurdati bè trà di noi, ùn ci era tempu per schjarisce a relazione, eramu sempre in affari: scola di musica, disegnu, balli folklori, ùn aviamu mancu fattu a bissicletta - ùn ci era tempu, - ricorda Intars. - Ùn possu micca dì chì aghju sunniatu di avè parechji figlioli, ma di sicuru ùn m'hà micca spaventatu. Hè bellu quandu ci sò fratelli è surelle. Ci hè sempre una persona vicina à quale pudete rivolgervi, discute qualcosa.

Aviu 23 anni quandu a mo moglia è aghju avutu u nostru primu figliolu. Ùn pensu micca chì sia prestu. Ma avà Lenny hà 17 anni, è eiu sò ancu ghjovanu (Busulis hà 41 anni. - Circa "Antenna"). Quandu u mo figliolu hè natu, aghju servutu in l'armata, ghjucatu u trombone in l'orchestra di e Forze Armate Naziunale di Lettonia. Ma per via di disaccordi cù l'autorità, sò statu licenziatu. Eru senza travagliu per un annu. Era prontu à affruntà qualchissia, ma ùn pudia truvà nunda. È Inga è eiu avemu un zitellu chjucu, allughjatu alloghju, avà un appartamentu, dopu un altru. E cundizioni eranu difficiuli: in qualchì locu ùn ci era acqua, l'altru duvia esse riscaldatu cù u legnu. Solu a mo moglia travagliava. Inga era camarera in un osteria. Ùn solu hà guadagnatu, ma ancu hà purtatu cibu in casa. Stava bè allora. Cusì ci hè sempre stata furnita cun colazione ".

«A mo moglia hà travagliatu, è aghju travagliatu cù u mo figliolu. Ùn l'aghju micca cunsideratu un prublema per mè, una situazione terribile, eranu solu e circustanze. Ié, aviamu babbi è nanni, ma ùn avemu micca vultatu versu elli per aiutu, simu cusì: sì ùn ci hè micca una ragione seria, femu sempre fronte per contu nostru. E mamme cù i zitelli m'anu fattu una attenzione particulare? Ùn sapè. Ùn ci aghju mancu pensatu, ùn ne avia micca un cumplessu. Ma aghju avutu l'occasione di passà assai tempu cù u mo figliolu, fighjulà cumu cresce, cambia, impara à marchjà, parlà. A propositu, a prima parolla ch'ellu hà dettu era tetis, chì significa "papa" in lettone.

Ùn sò micca perchè qualcunu pensa chì hè umiliantu per un omu di stà in casa cù un zitellu. A cunfessu chì hè oramai più faciule per mè di ghjucà un cuncertu per 11 mila persone chè di passà una ghjurnata cù un criaturu solu in casa. U zitellu vi trascina dapertuttu: o dumanda manghjà, poi ghjoca cun ellu, allora ci vole à nutrisci, po mette lu in lettu. È duvete sempre esse in alerta. "

«Dapoi u 2004, l'omi in Lettonia ponu piglià un permessu di maternità. Frà e mo cunniscenze ci sò quelli chì anu adupratu stu dirittu. Eiu stessu averaghju fattu cun piacè, se necessariu. Ancu s'ellu ci sò ancu quelli chì pensanu: Sò solu un omu se portu soldi in casa. Ma sò da mè stessu chì ùn sò micca interessanti à nimu se ùn vi comportate micca cum'è un babbu in casa. Pensu chì un omu ùn deve micca solu travaglià, esse un "portafogliu", forza fisica, un capimachja; se ci sò zitelli, deve prima di tuttu esse un babbu, un sustegnu per a so metà. Se a vostra moglia vole travaglià, ma hè un piacè per voi d'esse cù u vostru zitellu è pudete permette, perchè micca? O quandu u so redditu hè assai più cà u vostru, pensu chì hè megliu dà li l'occasione di stà in affari, hè più utile per a vostra famiglia.

Esse un bon genitore hè un grande travagliu è, pensu, u travagliu più difficiule in u mondu. Ciò chì aghju amparatu durante u mo tempu cù u mo figliolu hè stata pacienza. Diciaremu chì un zitellu si sveglia di notte, pienghje, hà bisognu di cambià u so pannolinu, è ùn vulete micca alzassi, ma ci vole. E fate. A cura di un zitellu, vi educate ancu voi stessu. Vi cunvince chì avete bisognu di passà u tempu è l'energia per insegnallu parechje cose, ancu simplici quant'è andà à u vasettu, è allora sarete più faciule è più calmu dopu. Ci vole assai sforzu, è l'abbiate cù pacienza è cunsistenza à tuttu, è quandu infine tuttu funziona, dite cù fiertà: ellu sà tene un cucchiaiu, manghjà è va ancu ellu stessu à i bagni. È chì travagliu hè statu fattu per uttene un tale risultatu! "

«Provu sempre à esse tranquillu cù i zitelli. Ancu se, naturalmente, mostranu u caratteru, cercanu di pieghje sottu à sè stessi. Ma u zitellu ùn deve micca esse permessu di manipulalli, indulge i so capricci. E voi, cum'è adultu, insistite nantu à u vostru propiu; à un certu puntu, si rende à voi à a vostra misericordia, è diventa più faciule per ellu.

Ùn lasciate micca à l'impulsi. Quandu u zitellu hè cascatu, vogliu corre subitu versu ellu, piglià lu, aiutallu. Ma vidite ch'ellu ùn hà micca dulore, ancu s'ellu pienghje. Aspettate chì u zitellu s'arrizza da ellu stessu. Cusì, l'amparate à affruntà cun tali situazioni da solu.

Qualchì volta feghju altri parenti chì anu figlioli in i negozii chì flipanu, dumandendu ghjoculi ch'elli volenu ghjunghje quì è avà. Arranghjanu scene, sperendu chì ùn seranu nigati. È i nostri zitelli sanu fermamente chì hè inutile cumportassi cusì, tuttu deve esse guadagnatu. È s'elli prestanu attenzione à qualcosa in u magazinu, li dicemu: "Dite addiu à u ghjocu è andemu". Questu ùn significa micca chì i rifiutemu tutti. Avemu una casa piena di ghjoculi, ma ùn li ricevenu micca cù l'aiutu di capricci, ma cum'è una sorpresa, incuragimentu.

Se, per esempiu, anu pulitu, lavatu i piatti, alimentatu u misgiu, fattu una spassighjata cù u cane, o per qualchì mutivu - per una festa o un anniversariu. È micca solu "Vogliu - capiscu". Ùn simu mancu à core duri, vulemu fà piacè à i zitelli, fà li piacè. Inoltre, ci sò opportunità, ma ùn hè micca ghjustu per un zitellu di pensà chì, se vole, uttene tuttu in una volta. "

«In u 2003, dopu à un annu di u mo sughjornu in casa, un amicu m'hà chjamatu è hà dettu ch'ellu creava un gruppu di jazz è avianu bisognu di un cantadore. Aghju oppusitu à ellu: "Sò un trombonistu", è hà ricurdatu chì in a mo ghjuventù aghju cantatu in un inseme. Dice: "Aiò, aghju una piratoghja, è avete duie settimane per preparà 12 pezzi di jazz". Benintesa, eru cuntentu chì ci era travagliu. Hà offertu 50 lati per un cuncertu, circa 70 euro, assai boni soldi à quellu tempu. Sta pruposta hè diventata u puntu di partenza in a mo carriera musicale ...

Quandu aghju avutu un travagliu, a mo moglia hè stata in u stessu locu, perchè ùn eramu micca sicuri chì avessi tuttu què per un bellu pezzu. Inga era una bona impiegata, era apprezzata, hà sviluppatu a scala di carriera. E dopu hè nata a nostra figliola, è pudiamu permette di fà chì a mo moglia partissi in permessu di maternità.

Avemu avà quattru figlioli. Lenny, u figliolu maiò, lascia a scola l'annu prossimu. Hè un tippu di talentu, li piace u sport, ma hà ancu una bona voce. Figlia Emilia 12, studia in una scola di musica, tocca u sassofonu, in core hè una vera attrice. Amalia hà 5 anni, và à a scola materna, ama filosofà nantu à a vita, balla è ci rende felici cù tutti i generi di talenti. È u zitellu Janis averà prestu un annu è mezu, è pare ch'ellu capisca tuttu dighjà ".

"In a nostra famiglia ùn hè micca l'usanza di parlà di travagliu, ùn ci hè mancu una TV in casa, allora a mo participazione à l'emissione" Three Chords ", quantunque vogliu, ùn hè seguitata da i zitelli. Ùn li impunimu i nostri gusti in nunda, cumpresa a musica.

Semu furtunati chì ci pudemu permettenu di ùn piglià micca una tata, facemu da solu è ùn ci hè bisognu di circà aiutu da un stranieru. Pensu chì hè assai più utile di trasmette a vostra sperienza à un zitellu chè s'ella hè stata fatta da un'altra persona, chì e so idee nantu à a vita, forse, ùn currispondenu micca à a nostra. Ma ùn ricusemu micca l'aiutu di i missiavi è nanni. Simu una famiglia. Avà sò solu sò rispunsevule per u nostru budgetu di famiglia. Pudete dì chì solu a mo moglia travaglia, è sò solu un interprete, un cantante. "