cuntenutu
San Nicolau in Belgio
U rè di Natale in Belgio hè San Nicolau, patronu di i zitelli è di i studienti ! U 6 di dicembre, và à distribuisce i so ghjoculi à i zitelli boni. Pone i rigali in i slippers stallati da i zitelli vicinu à u focu. In mancanza di slitta, hà un sumere, tandu, ricordate di lascià qualchi carotte vicinu à i turnovers! Ci vole à dì chì e tradizioni lucali sò persu è in l'ultimi anni, Babbu Natale hè apparsu in Belgio.
Babbu Natale o San Nicolau per i tedeschi ?
Hè à i tedeschi chì duvemu a tradizione di l'arburu di Natale. In u nordu di u paese, hè San Nicolau chì porta i rigali in toboga u 6 di dicembre Ma à u sudu, hè Babbu Natale chì premia i zitelli chì sò stati boni durante l'annu. A desserta più populari hè gingerbread cù un pocu testu scrittu annantu.
Cerimonia di Natale polacca
U 24 dicembre, tutti i zitelli fighjanu à u celu. Perchè ? Perchè stanu aspittendu l'apparizione di a prima stella chì annuncia u principiu di a festa.
Hè abitudine per i genitori di mette paglia trà a tovaglia è a tavula, è i zitelli per piglià un pocu ognunu. In certi famìglie, si dice chì quellu chì trova u più longu camparà u più longu. In altri, ch'ellu serà maritatu in un annu ...
à tavula, lascemu una tavola libera, in casu chì un visitatore vole unisce à u divertimentu. U pranzu tradiziunale di Natale in Pulonia include sette corsi. U menu spessu include "borsch(Zuppa di barbabietola) è u platu principale hè custituitu da diversi pesci bolliti, affumicati è presentati in gelatina. Per a postre : compota di frutta, poi torte di papaveru. Tuttu lavatu cù vodka è meli. À l'iniziu di u pranzu, i Pulacchi ruttinu u pane senza levitu (pani senza levatu chì hè fattu in l'ospiti). Allora tutti attaccanu u pranzu cù un bon core, perchè u digiunu hè necessariu durante u ghjornu prima.
Dopu à u pranzu, a maiò parte di i polacchi canta inni, poi vai à a messa di mezzanotte (hè a "Pasterka", a messa di i pastori). À u so ritornu, i zitelli trovanu i so rigali, purtati da un anghjulu, sottu à l'arburu... Ancu s'ellu hè di più in più, l'anghjulu pare esse rimpiazzatu da u Babbu Natale anglosassone.
Sapete? La Crèche hè custruitu nantu à dui piani. Prima, a Natività (Gesù, Maria, Ghjiseppu è l'animali) è sottu, alcune figurine rapprisentanu l'eroi naziunali !
Natale in Grecia : una vera maratona !
Ùn ci hè un arbre di Natale ma una rosa, l'ellebore ! A Missa di Natale principia à ... quattru ore di mane è finisce ... appena prima di l'alba. Per ritruvà da sta mezza maratona, tutta a famiglia sparte una torta cuppata di noci : u "Christpsomo"(Pane di Cristu). Quì dinò, u Babbu Natale hè arrubbatu da un certu San Basiliu chì, sicondu a legenda, era un poviru chì cantava in i carrughji pè cullà soldi per studiàr. Si dice chì un ghjornu chì i passanti si ridivanu di ellu, u bastone ch’ellu si appoggiava sbocciava. Porta i rigali à i zitelli u 1 di ghjennaghju. Ma siate cuscenti chì a festa più impurtante in Grecia ùn hè micca Natale, ma Pasqua !