U primu testu da una seria d'osservazioni di a fundazione caritativa "Change One Life" nantu à cumu è cumu i zitelli è e femine campanu avà in orfanotrofi russi "- hè publicatu cumunu cù u portale Snob.ru. Articulu Ekaterina Lebedeva.
Lera intrì in la stanza cù una andatura angulare, un pocu tensa. Incerta, si messe à pusà à tavulinu, appiccicò e spalle, è u fighjulò da sottu à e so sopracciglia. È aghju vistu i so ochji. Dui ciliegie brillanti. Un sguardu timidu ma direttu. Cù una sfida. È cun un toccu di ... speranza.
In un orfanotrofiu in u suduveste di a regione di Mosca, simu ghjunti cù l'operatore di u nostru fondu caritatevule "Change One Life" per girà un cortu minutu è mezu, un filmu nantu à Valeria, 14 anni. Speremu veramente chì videoanketa aiuterà sta ragazza già adulta à truvà una nova famiglia. Ancu se per fà questu, diciamu, ùn hè micca faciule.
Hè un fattu, ma a maiò parte di noi pensemu à l'adolescenza-orfanotrofi, s'ellu ùn hè micca in l'ultimu, allora certamente micca in primu locu. Perchè a maiò parte di quelli chì sò pronti à accettà i zitelli da l'orfanaghji in e so famiglie anu bisognu di briciole finu à trè anni. Finu à sette à u più. A logica hè chjara. Cù i zitelli pare più faciule, più comodu, più divertente, infine ...
Ma in a basa di dati di a nostra fundazione, circa a metà di e video-portate (è questu, per un minutu, hè circa quattru mila video) sò zitelli da 7 à 14 anni. E statistiche sonanu cum’è tazze nantu à un pavimentu di piastrelle, chì sfracellanu i sogni di i pussibuli genitori adottivi di truvà zitelli in case di i zitelli: in u sistema di l'istituzioni di i zitelli, i nomi di l'adulescenti occupanu a maiò parte di e file di a banca di dati. È secondu e stesse statistiche dure, l'adulescenti anu a risposta a più chjuca trà e mamme è i papi putenziali.
Ma Lera ùn hà bisognu di sapè nunda di statistiche. A so sperienza di vita persunale hè parechje volte più luminosa chè qualsiasi figura. È sta sperienza mostra chì ella è i so pari sò raramente purtati in famiglie. È parechji di i zitelli dopu à l'età di dece disperanu. E cumincianu à fà i so propri piani per l'avvene senza i so genitori. In una parolla, si umilianu.
Per esempiu, inseme cù Leroy, vulemu girà una cassetta video di u so cumpagnu di classe. U bellu zitellu cù l'ochji aperti brillanti - "u nostru geniu di l'informatica", cum'è i so prufessori u chjamanu - di colpu si accigliò à a vista di a camera. Hà brusgiatu. Strinse e so sottili scapole. Chjudì l'ochji internu è si schermò a faccia cù una grande scatula di puzzle.
"Aghju da andà à l'università in sei mesi!" Chì vulete dighjà da mè? - gridò nervosu è scappò da u settore. A storia standard: sempre di più adulescenti, chì simu venuti à tirà per a videoanket, ricusanu di pusà davanti à a camera.
Aghju dumandatu à parechji tippi: perchè ùn vulete micca agisce, perchè pò aiutà à truvà una famiglia? Stanu zitti in risposta. Si ne alluntananu. Ma in fatti, ùn la credenu solu. Ùn ci credenu più. Troppu volte, i so sogni è e so speranze di truvà una casa sò stati calpestati, strappati, è trascinati in polvere in i cantieri di l'orfanaghji cun oscillazioni scricchiolanti. È ùn importa micca quale l'hà fattu (è di regula, tuttu hè un pocu): i prufessori, e mamme è i papi propri o accolti, da i quali si sò scappati, o forse sò stati riturnati in istituti scomodi cù nomi asciutti cum'è a neve chì schiaccia sottu à i so pedi: "orfanotrofiu", "internatu", "centru di riabilitazione suciale" ...
"Ma adore assai i cavalli", di colpu, Lera cumencia à parlà di sè timidamente è aghjusta guasi inaudibilmente: "Oh, quantu hè terribile dopu tuttu". Hà paura è disperatamente scomoda di pusà davanti à a camera è di presentassi à noi. Hè spaventosu, goffu è in listessu tempu vogliu, quantu insupportabilmente si vole mostrà per chì qualcunu a veda, si prenda u focu è, forse, un ghjornu diventerà nativa.
È cusì, sopratuttu per a ripresa, hà purtatu scarpi festivi à tacchi alti è una camicetta bianca. "T'aspettava tantu, priparata è assai inchieta, ùn si pò mancu imaginà quantu hà vulsutu chì a purtessi in video!" - A maestru di Lera mi dice in un sussurru, è ella corre davanti è a basgia cù dolcezza nantu à a guancia.
- Mi piace à cavallu è à curalli, è quandu cresceraghju, vogliu pudè trattalli. - A zitella angulosa, cunfusa, piatta i so ochji di menu in menu ogni minutu - duie ciliegie luccicanti - è ùn ci hè più una sfida è una tensione in i so ochji. Pocu à pocu, trattinu per trattinu, cumincianu à cumparisce è cunfidenza, è gioia, è a brama di sparte di più è u più prestu pussibule tuttu ciò ch'ella sà cumu. È Lera dice ch'ella hè impegnata in ballu è in una scola di musica, fighjula filmi è ama u hip-hop, mostra i so numerosi mestieri, diplomi è disegni, ricorda cumu hà giratu un filmu in un circulu speciale è cumu hà scrittu u scenariu - un toccu storia annantu à una zitella chì a mamma hè morta è li hà lasciatu un braccialettu magicu cum'è souvenir.
A propria mamma di Lera hè viva è mantene in cuntattu cun ella. Un'altra apparente cumpletamente illogica, ma omnipresente caratteristica triste di a vita di l'adulescenti orfani - a maiò parte d'elli anu parenti vivi. Quale cumunicà cun elli è chì, per vari motivi, trova più faciule quandu questi zitelli ùn campanu micca cun elli, ma in orfanotrofi.
- Perchè ùn vulete micca andà in case di famiglia? - Dumandu à Leroux dopu ch'ella s'hè aparta cumpletamente, hà scartatu e scale di u so isolamentu è si hè rivelata una semplice ragazza amichevule, divertente è ancu un pocu cumbativa.
- Iè, perchè parechji di noi avemu genitori - - ella agita a manu in risposta, in qualchì modu cundannata. «Ci hè a mo mamma. Hà continuatu à prumesse di piglià mi, è aghju continuatu à crede è à crede. È avà hè què! Beh, quantu possu fà?! L'aghju dettu l'altru ghjornu: o mi porti in casa, o cercu una famiglia d'accolta.
Cusì Lera era davanti à a nostra videocamera.
L'adulescenti in orfanotrofi sò spessu chjamati generazione mancante: cattiva genetica, genitori alcolichi, ecc. Centinaia di voci. Bouquets di stereotipi furmati. Ancu parechji prufessori di orfanotrofi ci dumandanu sinceramente perchè sparemu à tutti l'adulescenti in video. Dopu tuttu, cun elli "cusì difficiule" ...
Hè veramente micca faciule cun elli. U caratteru stabilitu, a prufundità di i ricordi dulurosi, u so "Vogliu - Ùn vogliu micca", "Iò - Ùn vò micca" è digià assai adultu, senza archi rosa è cunigliuli di cicculata, una visione di a vita. Ié, cunniscimu esempi di famiglie d'accolta cù adolescenti. Ma cumu attirà più attenzione à millaie di zitelli adulti da urfanelli? Noi à a fundazione, per esse onesto, ùn cunniscimu ancu a fine.
Ma sapemu sicuramente chì unu di i modi di travagliu hè di dì chì sti zitelli SONU LÀ, è almenu disegnu i so ritratti video cù colpi fini è arii, è assicuratevi di dalli l'opportunità di parlà di sè stessi è di sparte i so sogni è aspirazioni.
Eppuru, dopu avè filmatu parechje migliaia di adolescenti in orfanotrofi in tutta a Russia, sapemu una cosa di più sicura: TUTTI sti zitelli addisperati, finu à u dulore da i pugni stretti, finu à e lacrime ch'elli inghjuttenu, andendu in e so camere, volenu campà in e so famiglie.
È Lera di 14 anni, chì ci guarda cun una sfida, poi cun speranza, vole veramente esse una famiglia. È vulemu veramente aiutà la à truvà lu. È cusì a mostremu à a videoanket.