cuntenutu
Ripiena di Pasqua
Davanti à mè, trè tazze d'ova.
In i trè tazze d'ova,
Trè ovi depusi dritti !
Questu hè fattu di legnu:
Ùn l’aghju micca tastà !
Ma hè dolce contr'à a mo guancia.
Questu hè apertu…
Knock-knock, hè l'ovu molle,
Chì manghju cù una cucchiara.
Questu hè u cioccolatu:
Questu hè l'ovu chì preferite.
A tengu per u mo dessert.
Françoise Bobe
Una gallina nantu à un muru
Una gallina nantu à un muru
Pone quattordici ova freschi.
Ma mentre ch'ella poneva l'ova,
U sole d'aostu li cuccò.
Una gallina nantu à un muru
Hà covatu quattordici ova duru.
I gaddini sò sorti
Duru cum'è pebbles.
Appena nati, si rotolavanu
Pesantemente finu à u flussu
Malgradu i chianci di a so mamma
Chienghjendu à a riva di l'acqua.
Hè da tandu chì si vede,
Mad ancora in disordine,
Una gallina nantu à un muru
Chì manghja u pane duru,
Hè da tandu chì vedemu
– Picoti è Picota –
Una gallina chì centu volte
Scala u muru è salta giù.
Pesche di cioccolatu
In a piccula cesta piatta
Fritte di cioccolata
Aghju piscatu un pastu sanu.
Un gambero è un lucciu,
Una cozza è un muggiu,
Una balena è un squalu,
Una stella è un ricciu di mare,
Un aragosta è una tartaruga
Aghju manghjatu tuttu crudu !
Corinne Albaut
Gallina su, gallina giù
Gallina su, gallina giù,
Una ghjallina chì ùn pone appena ova,
Gallina su, gallina giù,
Gallina chì ùn pone ova.
Ovu molle, ovu in a neve,
ovu in pochu, ovu frittu,
frittata di funghi,
Gallina su, gallina giù,
Gallina chì appena risponde,
Gallina su, gallina giù,
Gallina chì ùn risponde micca.
A gallina
1, 2, 3,
4, 5, 6,
7, 8, 9
cuntu à nove,
Prima di mette u mo ovu.
1, 2, 3,
4, 5, 6
Se cuntu finu à sei,
U mo ovu hè gingerbread.
1, 2, 3,
Se cuntu finu à trè,
U mo ovu hè cioccolatu.