Mike Viking hè u direttore di u Centru Internaziunale di Ricerca di Felicità in Copenhagen è l'autore di Hygge. U sicretu di a felicità danese ":
"Lykke significa felicità. È a felicità in u sensu pienu di a parolla. Avemu à u Centru di Ricerca di a Felicità hè ghjuntu à a cunclusione chì Lykke hè ciò chì e persone chì pensanu chì sò cumplettamente felici si riferiscenu. A ghjente mi dumanda s'ellu aghju mai sentitu Lykke in a mo vita? È a mo risposta hè: iè, parechje volte (chì hè per quessa ch'e aghju decisu di scrive un libru sanu). Per esempiu, truvà una fetta di pizza in a frigorifera dopu un ghjornu di ski cù l'amichi hè Lykke. Probabilmente cunnosci ancu stu sentimentu.
Copenhagen hè u locu più Lykke in a terra. Quì tutti partenu da l'uffizii à cinque ore di sera, si mettenu in bicicletta è torna in casa per passà a serata in famiglia. Allora sempre facenu un attu gentile à un vicinu o solu un straneru, è dopu à a fine di a sera accendenu candele è si ponenu davanti à u screnu per fighjà un novu episodiu di a so serie preferita. Perfettu, nò? Ma a mo ricerca estensiva cum'è Direttore Esecutivu di u Centru Internaziunale di Ricerca nantu à a Felicità (numaru tutale di l'impiegati: unu) hà dimustratu chì e persone di altre parti di u mondu sò ancu felici. È per esse felice, ùn hè micca necessariu avè una bicicletta, candele o vive in Scandinavia. In questu libru, sparte alcune di e scuperte eccitanti chì aghju fattu chì puderanu fà un pocu più Lykke. Cunfessu chì eiu stessu ùn sò micca sempre cumplettamente felice. Per esempiu, ùn era micca assai Lykke quandu aghju lasciatu u mo iPad in un aviò dopu un viaghju. Ma aghju capitu prestu chì questu ùn hè micca u peghju chì pò succede in a vita, è torna prestu à u equilibriu.
Unu di i sicreti chì sparte in u mo novu libru hè chì a ghjente hè più felice inseme chè solu. Una volta aghju passatu cinque ghjorni in unu di i ristoranti di Stuttgart, fighjendu quante volte a ghjente surrisava sola è inseme cù qualcunu. Aghju trovu chì quelli chì eranu soli surrisu una volta ogni 36 minuti, mentri quelli chì eranu cù l'amichi surrisu ogni 14 minuti. Allora se vulete diventà più Lykke, esce da a casa è cunnetta cù e persone. Cunniscite i vostri vicini è portanu i più amichevuli di elli una torta. Sorridi nantu à a strada è a ghjente ti sorriderà. Vulete u bonu ghjornu à i cunnisciuti è i straneri chì vi guardanu cun interessu. Questu vi farà veramente più felice.
A felicità hè spessu assuciata cù soldi. Ognunu di noi hè più piacevule per avè soldi chè micca per avè. Ma aghju scupertu chì e persone in Copenhague ùn sò micca assai ricchi, ma ci sò veramente assai persone felici quì, cumparatu, per esempiu, cù Seul. In Corea di u Sudu, a ghjente brama per una nova vittura ogni annu, è s'ellu ùn pò micca ottene una, si deprime. In Danimarca, tuttu hè più simplice: ùn cumprà micca vitture, perchè ogni vittura in Danimarca hè tassata à 150% 🙂
Sapendu chì avete a libertà è a scelta ti fa sentu cum'è Lykke. Per esempiu, in Scandinavia ùn ci hè nunda di male cù u fattu chì i ghjovani parenti lascianu u so zitellu à a sera cù i so missiavi è andate à una festa. Questu li rende felice, chì significa chì anu una relazione maravigliosa cù a generazione più vechja è u zitellu. Nimu ùn serà più felice s'ellu vi pruibisce in quattru mura, ma à u stessu tempu rispetta tutte e "norme" di a sucità.
A felicità hè in i picculi cosi, ma sò i picculi cosi chì ci facenu veramente felici ".