IE Repin
À mezu à l 'artisti chì sò ghjustificatu à esse à mezu à l' entourage di Tolstoy è chì divintò aderenti di i so insignamenti, oltri a vegetarianismu, u più impurtante hè senza dubbitu Ilya Efimovich Repin (1844-1930).
Tolstoy hà apprezzatu Repin cum'è una persona è un artista, micca menu per a so naturalità è ingenuità peculiar. U 21 di lugliu di u 1891, hà scrittu à i dui NN Ge (babbu è figliolu): "Repin hè una bona persona artistica, ma completamente cruda, senza toccu, è hè improbabile chì si svegliarà mai".
Repin era spessu ricunnisciutu cù entusiasmu cum'è sustinitore di un stilu di vita vegetariana. Una tali cunfessioni si trova in una lettera chì hà scrittu à I. Perper, l'editore di a Rivista Vegetariana, pocu dopu a morte di Tolstoy.
"In Astapovo, quandu Lev Nikolayevich si sentia megliu è hè statu datu un vetru di farina d'avena cù u giallu per rinfurzà, vulia gridà da quì: Ùn hè micca! Micca chì ! Dàli un savurosu brodu di erbe aromatizzate (o bon fenu cù clover). Hè ciò chì hà da ritruvà a so forza ! Mi imagine cumu l'autorità onorate di a medicina sorrisanu, avendu ghjustu à sente u paziente per una meza ora è cunfidenza in u valore nutrizionale di l'ova ...
È sò piacè di celebrà una luna di miele di brodi vegetali nutritivi è diliziosi. Mi sentu cumu u sucu beneficu di l'erbe rinfrescà, purifica u sangue è hà un effettu più curativu nantu à l'esclerosi vascular chì hà digià principiatu assai chjaramente. À l'età di 67, cù a prusperità è a tendenza à manghjà eccessivamente, aghju digià sperimentatu malati significativi, oppressione, pesantezza, è sopratuttu qualchì tipu di viotu in u stomacu (in particulare dopu a carne). È più manghjava, più s’era fame internamente. Era necessariu di abbandunà a carne - hè diventatu megliu. Aghju cambiatu à ova, burro, furmagliu, cereali. Innò : sò ingrassatu, ùn possu più caccià i scarpi da i pedi ; i buttoni à pena tene u grassu accumulatu : hè difficiule di travaglià ... È avà i medichi Laman è Pasco (pare chì sò dilettanti) - sò i mo salvatori è illuminatori. NB Severova li studiò è mi hà cumunicatu e so tiurie.
Ova ghjittata fora (carne digià manca). - Insalate ! Quantu bellu! Chì vita (cù l'oliu d'aliva !). Un brou fattu di fenu, da e radiche, da erbe - questu hè l'elisir di a vita. I frutti, u vinu russu, i frutti secchi, l'alivi, i prugne... i noci sò energia. Hè pussibule di listinu tuttu u lussu di una tavola vegetale? Ma i brodi di erbe sò divertenti. U mo figliolu Yuri è NB Severova sperimentanu a stessa sensazione. A sazietà hè piena per 9 ore, ùn avete micca voglia di manghjà o di beie, tuttu hè ridutta - pudete respira più liberamente.
Mi ricordu di l'anni 60: passione per l'estratti di carne di Liebig (proteini, proteini), è à l'età di 38 era digià un vechju decrepitu chì avia persu ogni interessu in a vita.
Quantu sò felice chì possu travaglià allegramente di novu è tutti i mo vestiti è i scarpi sò liberi nantu à mè. Fats, lumps protruding from above the muscles inch, sò andati; u mo corpu hè statu rejuvenated è aghju diventatu più perseverante in caminari, più forte in ginnastica è assai più successu in l'arti - rinfrescatu di novu. Ilya Repin.
Repin hà scontru Tolstoy dighjà u 7 d'ottobre di u 1880, quandu ellu visitò in un atelier in Bolshoy Trubny Lane in Mosca. In seguitu, una stretta amicizia hè stata stabilita trà elli; Repin stava à Yasnaya Polyana spessu, è qualchì volta per un bellu pezzu; criò a famosa "serie Repin" di dipinti è disegni di Tolstoy, è in parte di a so famiglia. In ghjennaghju di u 1882, Repin pintò un ritrattu di Tatyana L. Tolstaya in Mosca, in l'aprili di u stessu annu visitò Tolstoy; 1 d'aprile 1885 Tolstoi in una lettera loda u pittura di Repin "Ivan the Terrible è u so figliolu" - una rivista chì, ovviamente, assai piacè Repin. E più pitture di Repin evocanu elogi da Tolstoj. 4 ghjennaghju 1887 Repin, inseme cù Garshin, hè presente in Mosca durante a lettura di u dramma "U putere di l'oscurità". A prima visita di Repin à Yasnaya Polyana si faci da u 9 à u 16 d'aostu di u 1887. Da u 13 d'aostu à u 15 d'aostu, pinghje dui ritratti di u scrittore: "Tolstoj à u so desk" (oghje in Yasnaya Polyana) è "Tolstoj in una poltrona cù un libru in manu" (oghje in a Galeria Tretyakov). Tolstoy scrive à PI Biryukov chì in questu tempu hà sappiutu apprezzà Repin ancu più. In settembre, Repin pittura, basatu annantu à sketchs fatti in Yasnaya Polyana, u pittura "LN Tolstoy nantu à a terra cultivable. In uttrovi, Tolstoi hà elogiatu Repin davanti à NN Ge: "Ci era Repin, hà fattu un bonu ritrattu. << una persona viva è in crescita ". In u frivaru di u 1888, Tolstoi hà scrittu à Repin cù una dumanda di scrive trè disegni per i libri contr'à l'ubriachezza, publicati da a casa editrice Posrednik.
Da u 29 di ghjugnu à u 16 di lugliu di u 1891, Repin era novu in Yasnaya Polyana. Pittura i dipinti "Tolstoj in l'uffiziu sottu à l'arcu" è "Tolstoi scalzi in a furesta", in più, modella u bustu di Tolstoi. À questu tempu, trà u 12 è u 19 di lugliu, Tolstoi hà scrittu a prima edizione di U Primu Passu. U 20 di lugliu, informa à II Gorbunov-Posadov: "Durante stu tempu era abbattutu da i visitori - Repin, per via, ma aghju pruvatu à ùn perdi micca i ghjorni, chì sò cusì pocu, è avanzò in u travagliu, è hà scrittu in u prugettu. tuttu l'articulu nantu à u vegetarianismu, a gola, l'astinenza ". U 21 di lugliu, una lettera à dui Ge dice: "Repin era cun noi tuttu questu tempu, m'hà dumandatu di vene <...>. Repin hà scrittu da mè in a stanza è in u patiu è sculpitu. <...> U bustu di Repin hè finitu è modellatu è bonu <...> ".
U 12 di settembre, in una lettera à NN Ge-son, Tolstoy sprime sorpresa:
"Quantu ridiculu Repin. Scrive lettere à Tanya [Tatyana Lvovna Tolstaya], in quale si emancipa diligentemente da a bona influenza annantu à ellu di esse cun noi. Infatti, Repin, chì senza dubbitu sapia chì Tolstoi travagliava in a Prima Tappa, hà scrittu à Tatyana Lvovna u 9 d'aostu di u 1891: "Sò un vegetariano cun piacè, travagliu, ma ùn aghju mai travagliatu cusì successu". È digià u 20 d'aostu, una altra lettera dice: "Aviu avutu à lascià u vegetarianismu. A natura ùn vole micca cunnosce e nostre virtù. Dopu ch'e aghju scrittu à voi, a notte aghju avutu un tremulu cusì nervoso chì a matina dopu decisu di urdinà una bistecca - è si n'andò. Avà manghju in modu intermittenti. Perchè, hè difficiule quì : aria brutta, margarina inveci di burro, etc. Ah, s'ellu ci pudemu spustà in un locu [da San Petruburgu] ! Ma micca ancu ". Quasi tutte e lettere di Repin in quellu tempu eranu indirizzate à Tatyana Lvovna. Hè cuntentu ch'ella serà rispunsevuli di u dipartimentu di l'arti di a casa editrice Posrednik.
A transizione di Repin à un stilu di vita vegetariana per un bellu pezzu serà un muvimentu secondu u schema "dui passi avanti - un ritornu": "Sapete, sfurtunatamenti, sò ghjuntu à a cunclusione finale chì ùn possu esse senza cibo di carne. Se vogliu esse sanu, deve manghjà carne; senza ellu, u prucessu di more avà principia subitu per mè, cum'è m'hà vistu à a vostra riunione appassiunata. Ùn aghju micca cridutu per un bellu pezzu; è questu modu è chì aghju pruvatu à mè stessu è vecu chì hè impussibile altrimenti. Iè, in generale, u Cristianesimu ùn hè micca adattatu per una persona viva.
Relazioni cù Tolstoy in quelli anni fermanu stretti. Tolstoy hà datu à Repin una trama per scrive u pittura "Recruiting Recruits"; Repin scrive à Tolstoi nantu à u successu di a dramma I frutti di l'Illuminismu cù u publicu: "I medichi, i scientisti è tutti l'intellettuali gridanu soprattuttu contr'à u tìtulu <...> Ma u publicu ... gode di u teatru, ridi finu à caccià è durà. assai bar edificante nantu à a vita di a cità ". Da u 21 di ferraghju à u 24 di ferraghju 1892, Repin visitava Tolstoy in Begichevka.
U 4 d'aprile, Repin torna à Yasnaya Polyana, è ancu u 5 di ghjennaghju di u 1893, quand'ellu pitture un ritrattu di Tolstoi in acquarela per a rivista Sever. Da u 5 di ghjennaghju à u 7, Repin torna in Yasnaya Polyana, dumanda à Tolstoy nantu à a trama. Tolstoy scrive à Chertkov: "Una di l'impressioni più piacevuli di l'ultimi tempi hè stata una riunione cù Repin".
È Repin hà ammiratu u trattatu di Tolstoj Chì ghjè l'arte ? U 9 di dicembre di u stessu annu, Repin è u scultore Paolo Trubetskoy visitò Tolstoy.
U 1 d'aprile di u 1901 Repin tira un'altra acquarella di Tolstoi. Ùn hè micca cumplettamente cuntentu chì Repin hè di novu pittura u so ritrattu, ma ùn vole micca ricusà.
In u maghju 1891, à u cumandante di a Fortezza Petru è Paulu in San Petruburgu, Repin hà scontru prima Natalya Borisovna Nordman (1863-1914), cù u pseudonimu di u scrittore Severov - in u 1900 diventerà a so moglia. In i so memorie, NB Severova hà descrittu sta prima reunione, è l'hà intitulatu "U Primu Reunione". In l'aostu di u 1896, in u duminiu di Talashkino, di a principessa MK Tenisheva, un patronu di l'arti, hè un altru scontru trà Nordman è Repin. Nordman, dopu à a morte di a so mamma, acquista un terrenu in Kuokkala in u norduvestu di San Petruburgu è custruisci una casa quì, prima una stanza, è dopu allargata cù edifizii; frà elli era u studio di l'artista (per Repin). Hè statu datu u nome "Penates". In u 1903, Repin hà stallatu quì per sempre.
Dapoi u 1900, dapoi u matrimoniu di Repin cù NB Nordman-Severova, i so visiti à Tolstoy sò diventati menu è menu frequenti. Ma u so vegetarianismu serà più strettu. Repin hà dettu questu in u 1912 in u so articulu per quellu "album" di a cantina di Tashkent "Toothless Nutrition", chì hè publicatu in a rivista Vegetarian Review per 1910-1912. in parechje sequenze; à u listessu tempu, altri tistimunianzi sò ripetuti, dui anni prima, subitu dopu à a morte di Tolstoi, inclusa in una lettera à I. Perper (vede sopra, p. yy):
"In ogni mumentu sò prontu à ringrazià à Diu chì sò finalmente diventatu vegetariano. U mo primu debut era versu 1892 ; durò dui anni - I fiascatu è svenutu sottu a minaccia di l'esaurimentu. U sicondu durò 2 1/2 anni, in cundizioni eccellenti, è si firmò à l'insistenza di u duttore, chì pruibì à u mo amicu [ie ENB Nordman] di diventà vegetariana: "a carne hè necessaria" per alimentà i pulmoni malati. Aghju cessatu d'esse vegetariana "per cumpagnia", è, per paura di diventà emaciatu, aghju pruvatu à manghjà quant'è pussibule, è soprattuttu casgi, cereali; cuminciò a grassu à u puntu di pisanti - era dannusu: manghjà trè volte, cù piatti caldi.
U terzu periodu hè u più cuscente è u più interessante, grazia à a moderazione. L'ova (l'alimentu più dannusu) sò scartate, i casgi sò eliminati. Radici, erbe, ligumi, frutti, noci. In particulare i zuppi è i brodi fatti da l'ortiche è altre erbe è radiche furniscenu un modu maravigliosamente nutritivu è putente di vita è attività ... Ma di novu sò in cundizioni di vita speciali: u mo amicu hà un talentu per l'ingenuità è a creatività per creà piatti inusualmente gustosi da u stessu tempu. basura di u regnu vegetale. Tutti i mo invitati admiranu e mo modeste cene cù admirazione è ùn crede micca chì a tavula hè senza slaughter è chì hè cusì prezzu.
Aghju pienu cù un modestu pranzu di dui corsi à 1 pm per tuttu u ghjornu; è solu à a mità di 8 aghju un snack friddu: lettuce, alivi, funghi, frutti, è in generale, chì ci hè un pocu. A moderazione hè a felicità di u corpu.
Mi sentu cum'è mai prima; è u più impurtante, aghju persu tuttu u grassu extra, è i vestiti sò diventati tutti sciolti, ma prima ch'elli eranu più è più stretti; è aghju avutu difficultà à mette i scarpi. Hà manghjatu trè volte parechji platti caldi di ogni tipu è si sentia fami tuttu u tempu; è in a matina un viotu deprimente in u stomacu. I rini anu travagliatu pocu da u pimentu à quale era abituatu, aghju cuminciatu à crescenu più pesu è decrepit notevolmente à l'età di 65 da l'eccessu di nutrimentu.
Avà, grazie à Diu, sò diventatu più liggeru è, soprattuttu à a matina, mi sentu frescu è allegru dentru. È aghju un appetite di zitellu - o megliu, un adulescente: manghju tuttu cù piacè, solu per astinà da l'eccessu. Ilya Repin.
In l'aostu di u 1905, Repin è a so moglia viaghjanu in Italia. In Cracovia, pinta u so ritrattu, è in Italia, in a cità di Fasano sopra Lago di Garda, nantu à a terrazza davanti à u giardinu - un altru ritrattu - hè cunsideratu u megliu ritrattu di Natalya Borisovna.
Da u 21 à u 29 di Settembre, i dui sò stati in Yasnaya Polyana; Repin pinta un ritrattu di Tolstoy è Sofya Andreevna. Nordman-Severova trè anni dopu darà una descrizzione viva di sti ghjorni. True, ùn dice micca chì Repin ùn hà micca manghjatu carne per dui anni è mezu, ma avà u face qualchì volta, perchè i medichi prescrivanu carne à Natalya Borisovna, altrimenti hè presuntamente minacciata di cunsumu. U 10 di lugliu di u 1908, hè publicata una lettera aperta, in quale Repin hà spressu a so sulidarità cù u manifestu di Tolstoi contru a pena di morte: "Ùn possu micca stà zittu".
L'ultima visita di Repin è NB Nordman à Yasnaya Polyana hà fattu u 17 è u 18 di dicembre di u 1908. Questa reunione hè ancu catturata in una descrizzione visuale datu da Nordman. U ghjornu di a partenza, l'ultima foto cumuna di Tolstoy è Repin hè presa.
In ghjennaghju di u 1911, Repin hà scrittu e so memorie nantu à Tolstoi. Da marzu à ghjugnu, ellu, cù Nordman, hè in Italia à l'esposizione mundiale, induve una sala speciale hè attribuita à i so pitture.
Da nuvembre 1911, Repin hè statu un membru ufficiale di u cunsigliu editoriale di a Rivista Vegetariana, ferma cusì finu à a chjusura di u ghjurnale in maghju 1915. In u numeru di ghjennaghju di u 1912, pubblicà e so note nantu à a Mosca muderna è u so novu. Sala di pranzu vegetariana chjamata "Sala Vegetariana di Mosca":
"Prima di Natale, mi piaceva soprattuttu Mosca, induve aghju avutu a stallazione di a nostra 40ª Mostra itinerante. Quantu hè diventata bella ! Quanta luce a sera ! È chì una massa di case maestose cumplettamente novi hè crisciutu; Iè, tuttu hè in un novu stile! – È, in più, edifizii artistici graziosi… Musei, chioschi per tramvii… È, soprattuttu à a sera, sti tramvii chì si scioglienu cù un ronziu, un crackle, una splendore – chì vi spenghjenu di scintille spessu accecanti di l’electricità – tramvii ! Cume anima i carrughji, digià pieni di tramindui - soprattuttu prima di Natale ... È, solemnemente profananti - sale brillanti, carrughji, soprattuttu in a piazza Lubyanka, vi portanu in un locu in Europa. Eppuru chì i vechji moscoviti si lagnanu. In issi anelli di ferru di serpente, vedenu digià i fantasmi di l'indubbita morte di u mondu, perchè l'Anticristu campa dighjà nantu à a terra è l'intreccia sempre più cù e catene di l'infernu... Dopu tuttu, ci vole à tremulu: davanti à i Spassky Gates, davanti à San Basiliu u Beatu è à l'altri santuari di Mosca, sdrughjenu di sfida tuttu u ghjornu è tutta a notte - quandu tutti i "non vani" sò digià dorme, si precipitanu (ancu quì!) Cù u so demonicu. incendi... L'ultime volte ! …
Tuttu u vede, u sà tutti ; è u mo scopu hè di discrive in questa lettera qualcosa chì micca tutti, ancu i Moscoviti, sanu ancu. È questi ùn sò micca ughjetti ughjettivi esterni chì nutrenu solu l'ochji, spoiled by beauty; Vogliu parlà di una tavola diliziosa, satisfacente, vegetariana chì m'hà alimentatu tutta a settimana, una cantina vegetariana, in Gazetny Lane.
À u solu ricordu di stu graziosu cortile luminoso, cù dui cancelli d’entrata, nantu à duie ali, mi sò attrattu à andà di novu, à mischjà cù a fila cuntinuu di quelli chì ci andavanu è u listessu vultà, digià ben nutritu è allegru, a maiò parte di i ghjovani, di i dui sessi, a maiò parte di i studienti - studienti russi - l'ambiente più rispettabile, più significativu di a nostra patria <...>.
L'ordine di a sala di pranzu hè esemplariu; in u vestitori di fronte, nunda hè statu urdinatu per esse pagatu. È questu hà un significatu seriu, in vista di l'affluenza speciale di studienti insufficienti quì. Scalandu a scala à dui ali da l'entrata, à diritta è à manca, un grande angulu di l'edifiziu hè occupatu da stanze alegre è luminose disposte cù tavulini disposti. I muri di tutte e stanze sò appiccicati cù ritratti fotografici di Lev Tolstoy, di diverse dimensioni è in diverse volte è pose. È à a fine di e stanze, à a diritta - in a sala di lettura, ci hè un grande ritrattu di Leo Tolstoy à grandezza naturale nantu à un cavallu grisgiu, maculatu chì passa per u boscu di Yasnaya Polyana in u vaghjimu (ritrattu di Yu. I. Igumnova). ). Tutte e camere sò stallate cù tavule cuperte cù un servitore pulitu è abbastanza abbastanza di i cutigliari è cesti necessarii, cù diversi tipi di pani, di un gustu spiciale, piacevule è satisfacente, chì hè furnutu solu in Mosca.
L'scelta di l'alimentariu hè abbastanza abbastanza, ma questu ùn hè micca u principale; è u fattu chì l'alimentu, ùn importa ciò chì pigliate, hè cusì savurosu, frescu, nutritivu chì si rompe involuntariamente a lingua: perchè, questu hè un pastu diliziosu! È cusì, ogni ghjornu, tutta a settimana, mentre ch'e aghju campatu in Mosca, aghju digià cun piacè speciale aspiratu à questa sala di pranzu incomparabile. L'affari frettu è u fallimentu di organizà una mostra à u Museu m'hà obligatu à esse in a cantina vegetariana à diverse ore; è durante tutte l'ore di a mo ghjunta, a sala di cena era cum'è piena, luminosa è allegra, è i so platti eranu tutti diffirenti - eranu: unu era più gustoso chì l'altru. <... > È chì kvass !
Hè interessante paragunà sta descrizzione cù a storia di Benedikt Livshits nantu à a visita di Mayakovsky à a stessa cantina. (cf. s. yy). Repin, per via, informa chì, prima di lascià Mosca, hà scontru PI Biryukov in a sala di pranzu: "Solu l'ultimu ghjornu è digià partutu, aghju scontru PI Biryukov, chì ancu vive in u stessu appartamentu, a casa di l'eredi di . Shakhovskaya. - Dimmi, dumandu, induve avete trovu un cucinu cusì maravigliu ? Charm ! – Iè, avemu una donna simplice, una donna russa culinaria; quand'ella hè ghjunta à noi, ùn sapia mancu a cucina vegetariana. Ma s'hè abituatu prestu è avà (dopu à tuttu, avia bisognu di assai assistenti cun noi; Vede quanti visitatori) apre rapidamente i so sbirri. È i nostri prudutti sò u megliu. Iè, aghju vistu - un miraculu quantu pulitu è gustoso. Ùn manghja micca a crema agria è u burro, ma per accidenti sti prudutti sò stati sirvuti à mè in i mo platti è, cum'è dicenu, liccatu i mo dite. Moltu, assai gustoso è grande. Custruisce a stessa sala di pranzu in San Petruburgu, ùn ci hè micca bonu - I cunvince. Perchè, i grandi fondi sò necessarii ... Me: Perchè, questu hè u dirittu à fà. Ùn ci hè veramente nimu cù una furtuna per aiutà ?.. Il. Repin. Ovviamente, ùn ci era nimu - unu di i più grandi ostaculi à u vegetarianismu russu, ancu à u tempu di a so prusperità prima di a Prima Guerra Munniali, era a mancanza di patroni-filantropi ricchi.
A fotografia di a sala di pranzu chì tantu piacè Repin in dicembre 1911 hè stata ripruduce in VO (cum'è sopra, vede ill. yy) a Società Vegetariana di Mosca, chì l'annu passatu hè stata visitata da più di 30 persone, da August 1911st hè stata trasferita à una novu custruzzione in Gazetny Lane. In vista di u successu di sta cantina, a sucetà hà pensatu à apre una seconda cantina economica per a ghjente in u vaghjimu, l'idea di quale era di interessu à u tardu LN Tolstoy. È a Voce di Mosca hà publicatu un articulu detallatu, cumprese una entrevista cù u Tesoriere di u Distrettu Militare di Mosca è un annunziu chì 72 persone cenanu in questa "grande cantina" ogni ghjornu.
Da i ricordi di u scrittore KI Chukovsky, amichevule cù Repin, sapemu chì l'artista hà ancu visitatu cantine vegetariana in San Petruburgu. Chukovsky, soprattuttu da 1908, sia in San Petruburgu è in Kuokkala, era in cuntattu vivu cù Repin è Nordman-Severova. Parla di visità a "cantina" daretu à a Cattedrale di Kazan: "Ci duvemu stà in fila per un bellu pezzu è per u pane, è per i piatti, è per qualchi tipu di cuponi di stagno. Pea cutlets, col, patate eranu l'esca principale in questa cantina vegetariana. Una cena di dui portati costa trenta copechi. À mezu à i studienti, impiegati, picculi ufficiali, Ilya Efimovich si sentia cum'è a so propria persona.
Repin, in lettere à l'amichi, ùn cessà di favurizà u vegetarianismu. Allora, in u 1910, hà cunvintu DI Yavornitsky à ùn manghjà carne, pisci è ova. Sò dannosi per l'omu. U 16 di dicembre di u 1910, hà scrittu à VK Byalynitsky-Birulya: "In quantu à a mo nutrizione, aghju ghjuntu à l'ideale (di sicuru, questu ùn hè micca u listessu per tutti): ùn aghju mai sentitu cusì vigoroso, ghjovanu è efficace. Eccu i disinfettanti è i restauratori !!!... È a carne - ancu u brodu di carne - hè velenu per mè: mi soffre per parechji ghjorni quandu manghju in a cità in qualchì ristorante ... È i mo brodi di erbe, alivi, noci è insalate mi restituiscenu cun incredibile. vitezza.
Dopu à a morte di Nordman u 30 di ghjugnu di u 1914 in Orselin vicinu à Locarnu, Repin andò in Svizzera. In u Vegetarian Review, hà publicatu un cuntu detallatu di u cumpagnu mortu di a so vita, nantu à u so caratteru, a so attività in Kuokkala, u so travagliu literariu è l'ultimi settimane di a so vita in Orselino. "Natalya Borisovna era a vegetariana più stretta - à u puntu di santità"; hà cridutu in a pussibilità di guariscenza cù l'"energia solare" cuntenuta in u sucu d'uva. “Dans un gratte-ciel de Locarno à Orselino, dans un paysage paradisiaque au-dessus du Lac Majeur, dans un petit cimetière rural, surtout les magnifiques villas <…> se trouve notre strict végétarien. Ella sente l'innu di stu regnu vegetale lussureggiante à u Creatore. È i so ochji fighjanu à traversu a terra cun un sorrisu beatu in u celu turchinu, cù quale ella, bella cum'è un anghjulu, in un vestitu verde, stendu in un cofanu, coperto cù fiori maravigliosi di u sudu ... "
U testamentu di NB Nordman hè statu publicatu in u Bulletin Vegetarian. A villa "Penates" in Kuokkale, chì appartene à ella, hè stata legata à IE Repin per a vita, è dopu a so morte era destinata à u dispusitivu di "a casa di IE Repin". Kuokkala da u 1920 à u 1940 è dopu da u 1941 finu à a capitulazione di a Finlandia era in u territoriu finlandese - ma da u 1944 sta zona hè stata chjamata Repino. Una grande cullizzioni di pittura di NB Nordman, parechji centu opere di i più famosi pittori è scultori russi è stranieri eranu di grande valore. Tuttu chistu era legatu à u futuru Museu Repin in Mosca. A Prima Guerra Munniali è a rivoluzione impediscenu l'implementazione di stu pianu, ma ci hè un "Museu-estate di IE Repin Penata" in Repino.
U Teatru Prometheus in Kuokkala, ancu di NB Nordman, è duie ville in Ollila, sò stati designati per scopi educativi. Testimoni in a preparazione di a vulintà eranu, frà altri, l'attrice (è a principessa) LB Baryatinskaya-Yavorskaya è u scultore Paolo Trubetskoy.
Solu pocu tempu, unu di l'ultimi tistimoni morse, ricurdendu stu centru di a cultura russa da a prima zitiddina - DS Likhachev: "À a fruntiera cù Ollila (avà Solnechnoye) ci era Repin Penates. Vicinu à Penat, KI Chukovsky hà custruitu una casa d'estiu per ellu stessu (IE Repin l'hà aiutatu in questu - sia cù soldi è cunsiglii). In certi stagioni di l'estate, Mayakovsky hà campatu, Meyerhold hè vinutu, <...> Leonid Andreev, Chaliapin è assai altri vinni à Repin. <...> À i spettaculi di carità, anu pruvatu à maraviglià cù sorprese <...> Ma ci era ancu spettaculi "serii". Repin leghje e so memorie. Chukovsky leghje Crocodile. A moglia di Repin hà introduttu l'erbe è l'erbe.
Chukovsky hè cunvinta chì Repin, à u so ritornu da a Svizzera, hà dichjaratu chì un ordine diversu cuntinueghja à regnà in i Penates: "Prima di tuttu, Ilya Efimovich hà abolitu u regime vegetariano è, nantu à u cunsigliu di i medichi, hà cuminciatu à manghjà carne in picculi quantità". Ùn hè micca surprisante chì i medichi anu datu tali cunsiglii, ma chì ùn ci hè micca traccia di vegetarianismu hè incredibile. Mayakovsky si lamentava in l'estiu di u 1915 chì era custrettu à manghjà "erbe di Repin" in Kuokkala ... David Burliuk è Vasily Kamensky parlanu ancu di menu vegetariani in l'annu dopu a morte di Nordman. Burliuk scrive circa u 18 di ferraghju 1915:
"<...> Tutti, affrettati da Ilya Efimovich è Tatyana Ilyinichnaya, guardendu da e conversazioni iniziate trà e persone di novu cunniscenza, partenu versu u famusu carrusel vegetariano. Mi pusò è cuminciaru à studià currettamente sta macchina da u latu di u so miccanisimu, è ancu da l'articuli di cuntenutu.
Tredeci o quattordici pirsuni si pusonu à una grande tavola tondu. Davanti à ognunu era un strumentu pienu. Ùn ci era micca servitori, secondu l'estetica di i Penates, è tuttu u pastu era prontu nantu à una tavola rotonda più chjuca, chì, cum'è un carrusel, towering un quartu, era à mezu à u principale. A tavula tonda à a quale i pranzi si pusonu è i cutellerie era immobile, ma quella nantu à a quale stavanu i piatti (esclusivamente vegetariani) era dotata di manichi, è ognunu di i prisenti puderia turnà, tirà u manicu, è cusì mette qualcunu di i piatti davanti à elli. .
Siccomu ci era parechje persone, ùn puderia micca fà senza curiosità: Chukovsky vole funghi salati, piglia nantu à u "carousel", tira i funghi versu ellu, è in questu tempu i futuristi pruvucanu tristi di portà una tina sana di sauerkraut, diliziosamente. sprinkled with cranberries and lingonberries, più vicinu à elli.
A famosa tavola rotonda in u salone "Penates" hè raffigurata nantu à a mosca di stu libru.
Repin hà passatu l'ultimi trenta anni di a so vita in Kuokkala, chì à quellu tempu appartene à a Finlandia. Chukovsky hà sappiutu visità Repin, allora digià ottant'anni, u 21 di ghjennaghju di u 1925, è à u stessu tempu vede a so casa antica. Riporta chì Repin hè apparentemente sempre impegnatu à e so idee di simplificazione: da ghjugnu à aostu dorme in un colomba. Chukovsky pone a quistione "hè un vegetariano avà?" Ùn truvamu micca una risposta in u ghjurnale, ma l'episodiu seguente ùn hè micca senza interessu in questu sensu: un pocu prima, un certu duttore, u duttore Sternberg, presumibilmente u presidente di a società Kuindzhi, hà visitatu Repin, accumpagnatu da una dama è l'invitanu à trasfirià in l'Unioni Suviètica - anu prumessu una vittura, un appartamentu, 250 rubles di salariu ... Repin rifiutò categoricamente. Cum'è un rigalu, l'anu purtatu - in ghjennaghju da l'Unioni Suviètica - una cesta di frutti - pesche, mandarini, aranci, pomi. Repin hà tastatu sti frutti, ma in vista di u fattu chì ellu, cum'è a so figliola Vera, spoiled u so stomacu in u prucessu, hà cunsideratu necessariu di verificà questi frutti à l'Istitutu Biochimicu in Helsinki. Avia paura ch'elli vulianu l'avvelenà...
U vegetarianismu di Repin, cum'è i testi citati quì mostranu, era basatu principarmenti nantu à considerazioni di salute, hà avutu una motivazione "igienica". A rigurosità di sè stessu, una inclinazione per u spartanismu, l'avvicinanu à Tolstoi. In un abbozzu di un articulu micca finitu nantu à Tolstoy, Repin elogia l'ascetismu di Tolstoy: "Camminata: dopu à una rapida caminata di 2 chilometri, sudatu completamente, sguassate in fretta u so vestitu simplice, si precipita in a diga di chjave fredda di u fiume in Yasnaya Polyana. Aghju vistutu senza siccà, cum'è e gocce d'acqua mantene l'ossigenu - u corpu respira per i pori.
Dapoi a fini di l'anni 1870, Repin stessu hà sempre durmitu cù a finestra aperta, nantu à i cunsiglii di un ghjovanu duttore di Mosca, ancu in u friddu. Inoltre, era, cum'è Tolstoi, un travagliadore infaticabile. Ha scartatu u so tempu di travagliu. Chukovsky informa chì, in più di un grande attellu, Repin hà ancu avutu un picculu attellu, à quale ellu andava di solitu. Trà 1 è 2 ore, un modestu lunch li hè statu mandatu per una piccula finestra in a porta: un ravane, una carota, una mela è un vetru di u so tè preferitu. S'e aghju andatu in a sala di pranzu, avaria sempre persu 20 minuti. Questa solitudine chì risparmia tempu è soldi à a so tavula vegetariana era una volta cunsiderata utile da Benjamin Franklin di 16 anni. Ma Repin hà da abbandunà sta pratica in u 1907 nantu à u cunsigliu di un duttore, è a finestra hè stata chjusa.
A quistione di cumu l'influenza di NB Nordman nantu à Repin hè stata cuntruversata per un bellu pezzu. I. Grabar in u 1964 hà spressu l'opinione chì l'influenza di Nordman ùn era micca benefiziu è ùn hà micca stimulatu u travagliu di Repin; l'artista stessu hà cuminciatu à diventà eventualmente stancu di a so tutela è ùn era micca troppu sbulicatu quand'ella morse in u 1914. Misteriosu, sicondu Grabar, ferma u fattu di a prima decadenza di u travagliu di Repin:
"In l'anni 900, e so dichjarazioni è e so azzioni cuminciaru à piglià un caratteru stranu, quasi infantile. Tuttu u mondu si ricorda di a passione di Repin per u fenu è a so propaganda ardente di questu "megliu alimentu per l'omu". <...> Hà datu tuttu u so temperament ardente, tutta a so passione micca à a pittura, ma à Natalia Borisovna. <...> da un ateu, chì si burla di i preghjudizii religiosi, si trasforma à pocu à pocu in una persona religiosa. <...> Ciò chì era principiatu da Nordman-Severova hè stata cumpletata dopu à a rivoluzione di l'emigranti russi chì circundanu Repin <...>. In cuntrastu à questu ghjudiziu, IS Zilberstein hà scrittu in u 1948 nantu à i primi anni in Kuokkala: "Stu periodu di a vita di Repin hè sempre aspittendu u so ricercatore, chì stabiliscerà u significatu di Nordman in a vita è u travagliu di Repin. Ma ancu avà pò esse sustinutu chì Repin ùn hà mai pittatu o dipintu nimu quant'è Nordman. Una tamanta galleria d'imaghjini, fatta da Repin per più di tredeci anni di a so vita inseme, abbraccia decine di ritratti à l'oliu è centinaie di disegni. Hè accadutu chì solu una parte di sti ritratti è disegni finiscinu in l'URSS, è a parte ùn era micca assai significativa.
Repin hà guardatu i migliori ritratti di Nordman è schizzi da ella in Penates finu à l'ultimi anni di a so vita. In a sala di pranzu invariabilmente appiccicatu quellu ritrattu di Nordman, chì hè statu fattu da Repin in e prime settimane di a so cunniscenza, durante a so sughjornu in Tirol in u 1900, induve Repin, cù Natalya Borisovna, si n'andò dopu à a riunione in Parigi.
Stu ritrattu hè visibile in u cantonu drittu di a fotografia di u 1915, induve Repin hè statu pigliatu cù i so invitati, trà elli VV Mayakovsky (cf. coperta di libru). Mayakovsky hà scrittu dopu u so poema "A Cloud in Pants" in Kuokkala.
Inoltre, KI Chukovsky, chì hà osservatu attentamente a vita di Repin è Nordman per parechji anni (dapoi u 1906), vede u rapportu di sti dui caratteri forti piuttostu pusitivu. Nordman, dici, hà purtatu l'ordine à a vita di Repin (in particulare, restringendu e visite à i "famosi mercuri"); dapoi u 1901 hà cuminciatu à cullà tutta a literatura nantu à u so travagliu. È Repin ellu stessu ammissu ripetutamente chì duverebbe unu di i so successi più brillanti - a cumpusizioni di u "Consigliu di Statu" (scrittu 1901-1903) à NB , raporta una crisa in u so matrimoniu in uttrovi 46 - Repin tandu vulia divorziu.