Dà nascita in un centru di nascita : testimonianu.

Hanu parturitu in un centru di nascita

Chì ghjè un centru di nascita?

Hè una struttura gestita da levatrici è in vicinanza immediata di una maternità partner. Solu donne cù gravidenza non patologica ci pò dà nascita. A mamma ùn deve esse aspittendu gemelli, o avè avutu una cesarean per un nàscita precedente, u gravidenza deve esse à termine, è u zitellu deve vene da a testa. Una volta chì u zitellu hè statu partatu, a mamma pò andà in casa da 6 à 12 ore dopu, è serà medica. seguita in casa. Truvate a lista di i 9 centri di nascita aperti in modu sperimentale nant'à u situ di l'Haute Autorité de Santé. 

Hélène : « À a scala di a paura di dà nascita, sò passata da 10 à 1 !

"A mo nascita hè andata male. Mamma hà in panicu, è si sentia assaltata da a professione medica. Allora l'uspidale ci hà spaventatu un pocu. Nicolas cercò annu alternativu nant'à u web, è hà trovu Calm. Quì, u puntu di forza hè chì a nostra levatrice, Marjolaine, si cuncentra nantu à a nostra dumanda. Aviu a paura di l'induzione, a paura di avè una cesarean sottu anesthesia generale. Cù u mo tatuu nantu à u spinu, l'epidurale ùn era micca garantitu. Ùn sapia nunda, aghju amparatu tuttu quì. In uni pochi di mesi, nantu à a scala di u timore di dà nascita, aghju passatu da 10 à 1! Nicolas era assai investitu; ghjunse à quasi ogni cunsultazione. Marjolaine ci hà aiutatu à truvà a fiducia in sè stessu : ci spiegò cumu u cumpagnu pò. allevia i cuntrazzioni cù i massaggi in a parte bassa di a spalle è e pusizioni nantu à u ballu. Aghju passatu u terminu, cù u timore di esse attivatu. Marjolaine hà detallatu i modi naturali per inizià u travagliu: camminendu, cullà e scale, fà l'amore, manghjà piccanti, massaggià u stomacu cù olii essenziali. Aghju fattu tuttu, ancu una sessione d'osteopatia.

Trè ghjorni dopu à u terminu previstu, aghju avutu un ultrasound à i Bluets. Durante l'esame, u duttore perde l'imaghjini. Era a mo prima cuntrazione forte. Era meziornu. Sò andatu in casa per fà u principiu di u travagliu. Installatu nantu à u mo lettu in u bughju, eru bè, aghju accoltu i cuntrazzioni. Marjolaine mi chjamava ogni ora. Ascoltendu mi respira, sapia induve eru. À 18 ore di sera, m'hà dumandatu di vene in Calma. Aghju pusatu in a bagnera, per stà quì da 20:30 pm à 23:30 pm Sò surtitu per pruvà posture nantu à u lettu, pusatu, arrittu, muvvenendu, di latu… Nicolas m'accumpagnava in permanenza, massaggiandu a mo schiena. U ghjornu dopu, era stancu ! Ogni ora, aghju avutu u monitoraghju. A levatrice ùn era micca sempre accantu à mè, ma a sentu assai prisente. Ella m'hà guidatu attraversu e sensazioni.

Oghje, aghju grandi ricordi di a nascita

Versu 3 ore di matina, m'hà verificatu è u mo travagliu era stagnante. U mo collu era bluccatu, à u puntu chì Marjolaine, cù u mo accunsentu, principia u prucessu di trasferimentu. Aghju cullatu à a sala di maternità (chì hè ghjustu sopra), è tuttu hà cuminciatu. Allora aghju pussutu stà cù e mo levatrici à Calm. Garance esce rapidamente, in 30 minuti, à 4:30 am u 9 d'aprile. Quandu l'aghju sentita vene, Eru bagnatu in gioia. Simu falati in Calma per chjappà, cù Garance trà noi. Avemu durmitu finu à 9:30 è avemu un bonu colazione. Mamma hè ghjunta à piglià noi à 12:30 pm Marjolaine ci hà visitatu u ghjornu dopu. Ella m'hà spiegatu assai per l'allattamentu. Aviu avutu pocu preoccupazione, salvu un dolore in u coccyx per 10 ghjorni. Oghje, aghju grandi ricordi di a nascita di Garance. Cuntrazzioni, hè menu doloroso chè unu si imagine. Hè cum'è a onda potente in quale immersi. Prima d'arrivà quì, quand'e aghju pensatu à parturite, aghju pensatu à u dulore, à a paura di more ! " u

Intervista di Christine Cointe

Julia: "Aghju parturitu in l'acqua è quasi senza assistenza ..." 

"Aghju parturitu à Calm u 27 d'aprile. Vuliu a nascita assai naturali. Aghju avutu cunfidenza in u mo corpu. In generale, ùn mi piace micca a medicalizazione di u corpu. Aviu avutu u prughjettu di avè un partu assai fisiulogicu è ancu u futuru babbu. Era a mo surella chì m'hà dettu di stu locu di nascita. Avemu fattu dumande nantu à Internet, dopu andemu à e riunioni d'infurmazione. È simu rassicurati, avemu trovu chì era un gran locu per dà a vita. Ùn site più in u cuntrollu di u vostru corpu o di u vostru prughjettu da u mumentu chì mette u pede in un hospitalu... Vuliu dà nascita in u modu più naturali pussibule. A mo mamma hà ancu avutu sta brama di dà nascita in acqua, ma ùn hà mai riesciutu à fà. Credu chì ci era una trasmissione generazionale di stu desideriu. L'acqua hè un elementu chì mi attrae. Ùn aghju micca apprehensione di dà nascita senza epidurale. Aviu lettu parechje cose chì mi rassicuravanu ... Aviu avutu una vista iper pusitiva di cuntrazzioni, era assai ottimista. Pensu ancu avà chì ùn aghju micca abbastanza apprehensione.

In fine, era più doloroso di ciò chì pensava. Aghju avutu dui ghjorni sanu di pre-travagliu, duie notti senza dorme cù cuntrazzioni ripetuti. Aghju ghjuntu à u centru di nascita un pocu dilatatu. A levatrice m'hà dettu ch'e ùn era micca in un veru travagliu è m'hà cunsigliatu di andà per una "caduta" di duie ore per fà e cose più faciule. Sò andatu à spassighjà. U viaghju fora hè andatu bè, ma à u ritornu, era terribili, aghju urlatu à a mo morte. Torna à u centru di nascita, a levatrice m'hà messu in a tina per rilassate. M'hà datu un esame vaginale, l'unicu durante tuttu u parcorsu. U mo cervicu era dilatatu di 2 cm. "O vai in casa è torna quandu ùn site più à u travagliu, o si stà quì è vedemu cumu si va", m'hà dettu. Riturnò in vittura, ma u dulore era troppu : pienghje constantemente. È infine, u travagliu hè statu fattu prestu, perchè u pre-travagliu era statu assai longu. Ùn era micca fattu per spinghje, mi sò dettu di fà quandu mi sentu chì vulia. Nant'à l'ultima fase, cum'è mi sentu chì u mo zitellu avanzava, aghju dumandatu à andà in a tina. È à 1:55 am, aghju datu nascita à una zitella, in l'acqua è quasi senza assistenza.

Se pudessi rifà, l'aghju !

A donna sàvia ùn hè intervenutu in ogni mumentu, hà misuratu solu u battitu di u core di u mo zitellu ogni ora. U mo cumpagnu era assai vicinu à mè, mi hà massaggiatu è cunsulatu. Ciò chì hè grande di u centru di nascita hè chì una volta chì avete sceltu u vostru prughjettu, ùn pudete micca cambià a vostra mente, salvu in una emergenza. Per via, à un puntu aghju dettu chì vulia una epidurale, ma mi rassicurò a levatrice, perchè hà vistu chì aghju avutu ancu assai risorse. Aghju datu nascita versu 2 am noi trè passamu a notte in a stanza, avemu manghjatu à meziornu è à 15 ore di sera. Aghju trovu sta liberazione prima... Ma sò felice d'avè parturitu cusì. È s'ellu avia da fà di novu, a faria di novu. " u

Intervista di Hélène Bour

Marie-Laure: "Subitu dopu a nascita, mi sentu invincibile".

 "Aghju parturitu à 2:45 di a matina, accovacciato in vasca, Lunedì 16 di maghju, circundatu da Marjolaine, a mo levatrice è u mo maritu. Elvia, 3,7 kg à a nascita, ùn hà micca gridatu. Ci hà pigliatu solu quattru cuntrazzioni per esce. È à meziornu, eramu in casa. Hè risultatu cum'è l'imaginava. À u mumentu di l'expulsione, a forza di u corpu hè impressiunanti! Aghju lettu assai nantu à l'adrenaline rush quandu u zitellu spinghja; in fatti, soprattuttu brusgia. Subitu dopu à a nascita mi sentu invincible, cum'è un guerrieru. Sò tantu felice d'avè vissutu, hà avutu sensu. U dulore hè supportable quandu site preparatu.

Vuliu un partu menu medicalizatu

Aghju cattivi ricordi di u mo primu parto... Sta volta, aghju agitu per ùn rivivà a trigger medicalizatu. Quandu u termu s'avvicina, aghju caminatu un pocu è aghju fattu l'acupuncture per a maturazione cervica. I risultati ? Elvia hè natu u ghjornu prima di u termu teoricu. Ùn cunnoscu nimu chì avia parturitu quì. Aghju dumandatu nantu à u web. In 2011, aghju assistitu à una reunione d'infurmazione à Calm (1). Quellu ghjornu, mi dissi : u locu di u sognu esiste ! Quì ci hè una vera relazione di fiducia. Marjolaine m'hà dumandatu subbitu s'ellu era d'accordu o micca per avè un esame vaginale, per esempiu. Quì, avemu amparatu chì a nascita hè a prucessu fisiulogicu, chì hè pussibule esse attivu à questu tempu. Eccettu per l'ultrasounds, pigliatu in una pratica privata, ùn aghju micca vistu un duttore durante u mo gravidenza. Cù e levatrici di Calma, e cunsultazioni ùn sò micca più vicine ma più longu, 1 ora 30 à 2 ore ! Aghju apprezzatu sta persunalizazione. In ogni cunsultazione, ci sentimu accolti, in una atmosfera di famiglia. Durante a nascita, Marjolaine era assai presente. Ella stava à sente battitu di core regulare, ella m'hà massaggiatu ghjustu sopra à a pelvis, hà adattatu tuttu u tempu. Più u travagliu cuntinuava, più mi sentu chì aghju bisognu di ella. Aghju aiutatu per piglià i soni per rilassate a zona di pelvis. Par vocalizing, aghju cullatu troppu in u treble è ella m'hà purtatu torna à i soni bassi. Eru maravigliatu di a so cumpusizioni, cum'è eru abbattutu da a forza di cuntrazzioni uterinu. Quandu ognunu hè ghjuntu, u mo maritu hà pigliatu a mo manu ! Parlava à Elvia, incuraghjendula à falà. À u mumentu, ùn pensemu micca, simu in una bolla, hè assai animali. Sè avemu a sete, pudemu beie, si vulemu esce da l'acqua, facemu. À un certu puntu, ùn pudia più piglià l'acqua ! Sò surtitu per fà suspensioni. Aghju alternatu cù parechje pusizioni. Durante u travagliu, ùn aghju micca dumandatu di dilatazione. Marjolaine hà guardatu una volta. Durante una visita postnatale, m'hà dettu chì trè quarti d'ora prima di a nascita, eru solu à 6. U ghjornu dopu à a nascita, aghju avutu una visita di Marjolaine, dopu ghjovi è sabbatu. Mi sentu menu stancu chè per u primu partu. Ricuperemu assai megliu senza chimichi in u corpu! " u

Intervista di Christine Cointe

(1) Per più infurmazione: http://www.mdncalm.org