Quandu i genitori anzianu, a distanza mentale trà e generazioni diventa un abissu. I vechji fastidiu, stancu, facenu vulete mantene a cumunicazione à u minimu. U dispiaciu per questu hè inevitabbile, ma spessu tardi.
"Iè, mamma, chì vulia?" - A voce di Igor era cusì francamente infelice ch'ella si strinse immediatamente internamente. Ebbè, aghju chjamatu di novu à u mumentu sbagliatu! Era terribilmente cumplessa perchè u so figliolu era fastidiu da e so chjama sia in u ghjornu di a settimana (sò occupatu!) È in u weekend (aghju riposu!). Dopu à ogni tali rimproveru, si riprochò in u so core: si chjamava una mosca fastidiosa o un cluck classicu, chì, dopu avè liberatu un pulcino da sottu à l'ala, cuntinueghja à chjappà nantu à ellu. I sentimenti à u stessu tempu anu avutu cuntradizioni. Da una banda, era cuntentu d'avè intesu a voce più cara in u mondu (viva è bè, è ringraziu à Diu!), È da l'altru, hà pruvatu à suppressione u risentimentu chì si avvicinava involuntariamente.
Di sicuru, si pò capisce u discontent di un omu chì hà graduatu da l'università trè anni fà è campa in un appartamentu affittu, quandu a so mamma, à ogni chjama, cumencia à dumandà s'ellu hè sanu è se tuttu hè sicuru à u so travagliu. "Sò stancu di u vostru cuntrollu!" - hà cuntatu in a pipa. Ella cuminciò à ghjustificà cunfusamente chì questu ùn era micca cuntrollu in tuttu, ma solu preoccupazione per ellu è a manifestazione di un interessu normale in a vita di a persona più vicinu. Tuttavia, i so argumenti di solitu ùn u cunvince micca, è ogni conversazione finisci in modu standard: "Sò bè! Averaghju bisognu di u vostru cunsigliu - certamenti appellu. " In u risultatu, hà cuminciatu à chjamà assai menu spessu. Micca perchè li mancava di menu, era solu a paura di incurrà una volta di più u so dispiacere.
Oghje hà ancu esitatu à marcà u so numeru per un bellu pezzu, ma infine hà pressu u cuntattu "Igorek" in u so telefuninu. Sta volta, in più di a so vulintà di solitu à sente a voce di u so figliolu, hà bisognu di i cunsiglii prufessiunali di una persona cù una educazione medica superiore. Dapoi parechji ghjorni l'era infastidita da ora tira, ora pene agude daretu à u sternum, è u polsu li batteva in qualchì locu in a gola cum'è una farfalla tremula, rendendu difficiuli di respira.
"Salutu u mo zitellu! Ùn vi distraghju micca veramente? " - hà pruvatu à fà a so voce u più serena pussibule.
"Avete assai distracting - aghju preparatu una presentazione per una cunferenza scientifica è pratica, aghju pocu tempu", u figliolu rispose cun fastidiu indisguised.
Idda si n'andò zitta. À l'altra estremità, u rumore di World of tanks era chjaramente audible in u tubu. Ovviamente, l'avvenimenti nantu à u campu di battaglia ùn sò micca svolti in favore di u futuru participante di a cunferenza scientifica è pratica: qualcosa boom forte in u ricevitore simultaneamente cù l'exclamazione disperata di u so figliolu.
"Mamma, chì di novu? - Igor dumandò irritatu. - Ùn avete micca trovu un altru tempu per dumandà di novu cumu stau ? Puderaghju fà ciò chì hè impurtante per mè almenu u sabbatu senza alcunu impedimentu? "
"Innò, ùn aghju micca da dumandà à nunda di i vostri affari", disse in fretta, ripigliendu fiatu. – À u cuntrariu, cum’è duttore, ci vulia à dumandà un cunsigliu. Sapete, quellu ghjornu qualcosa pressa in u pettu è a manu s'ingurisce. Oghje ùn aghju guasi dorme di notte, è in a matina una tale paura di a morte s'hè vultata chì pensava chì avaria veramente mortu. Ùn vogliu micca disturbà u weekend, ma forse vi vene ? Nunda cusì ùn m'hè mai accadutu. "
"Oh, bè, tuttu, a mo mummia s'hè andata in u campu di e vechje eternamente piangenti ! - Igor ùn hà micca cunsideratu necessariu di ammuccià u tonu di burla. – Cum’è un duttore, vi dicu – ascolta menu sè stessu è i vostri sintimi. Sò terribilmente stancu di e zie chì si precipitanu à a clinica cù ogni starnutu è passanu ghjorni quì, torturendu i medichi cù e so ferite inesistenti. Avete sempre risu di tali persone, è avà tù stessu diventate cum'è elli. Siccomu ùn avete micca avutu prublemi in u campu di a cardiologia prima, pensu, è avà ùn ci hè nunda di spiciale, assai prubabile, una nevralgia intercostal banale. Pruvate di spustà un pocu di più, è micca divertisce cù serial. S'ellu ùn ti lascia micca andà u luni, andate à vede un neurologu. È ùn inventate micca e malatie inutili per voi stessu! "
"Va bè, grazie, l'aghju da fà", s'allegrava u megliu ch'ella pudia per ùn fastidiu micca u so figliolu. – I sensazioni novi mi anu appena spaventatu, è mi face assai male. Questa hè a prima volta cun mè. "
"Tuttu in a vita succede per a prima volta", disse Igor cun condescendenza. - Hè megliu fà eserciziu, ma micca assai intensu, per a fase aguda di neuralgia, questu ùn hè micca cunsigliatu. Vi chjamemu u luni. "
"Venerete à vedemi stu weekend? - contr'à a so vulintà, u tonu era umiliante è supplicante. "S'ellu hè più faciule, cucini a vostra torta di col preferita".
"No, ùn funziona micca! - rispose categuricamente. – Finu à a sera, aghju priparatu a presentazione, è à sei à u locu di Timur ci scuntremu cù un gruppu di picciotti : à u principiu di a simana s’accordamu chì oghje simu à ghjucà à Mafia. È dumane vogliu andà à a palestra: da u travagliu sedentariu, ancu, fighjate, a nevralgia ghjucà fora. Allora venite finu à u luni. Avvedeci!"
"Avvedeci!" – Prima ch’ella pudia dì, si sentenu brevi bip in u ricevitore.
Hè stata ferma per qualchì tempu, pruvatu à calmà a "farfalla" disturbata in u so pettu. "Sò veramente diventata in una certa manera debule, aghju cuminciatu à inventà e malatie per mè stessu", hà riflettutu. - Siccomu face male, significa ch'ella hè viva, cum'è a so vicina Valya dice. Avete veramente bisognu di muvimenti più è dispiace per voi stessu menu. Igor hè un duttore intelligente, sempre parla. "
Pigliendu un respiru prufondu, si alzò risolutamente da u divano - è subitu colapsò da un dolore insupportable. U dulore l'hà trafitta in tuttu, si sparse in u so pettu cum'è u focu di l'infernu, è un urla silenziu s'hè appiccicatu in a gola. Idda spirò per l'aria cù labbra turchinu, ma ùn pudia respira, i so ochji scuri. A farfalla, sbattulendu in u so pettu, si congelava è si strinse in un coconu strettu. In a bughjura cumpleta chì ghjunse, una lumera bianca brillanti si sparse di colpu, è per uni pochi sicondi era in u caldu ghjornu d'aostu, chì hà cunsideratu u più felice in a so vita. Dopu, dopu à parechje ore di cuntrazzioni chì l'anu stancu cumplitamenti, hè stata ricumpensata cù u chianciu bassu di u so primu natu assai aspittatu. Un anzianu duttore chì stava parturitu, chjachjava a lingua cù entusiasmu: "Bon omu ! Dieci punti nantu à a scala Apgar! Più, caru, solu ùn succede micca. "E cun questu, hà messu un specimen caldu di perfezione infantile nantu à u so ventre. Stanca di u travagliu longu, hà surrisu felice. Quale importa quanti punti nantu à a scala di u zitellu hà puntuatu u so zitellu? Idda era abbattuta da un sintimu prima scunnisciutu di l'amuri cunsumu tuttu, sia per stu picculu bulu, vociferous, sia per u mondu sanu, chì hà permessu di cunnosce una gioia cusì grande. Stu amore l'aveva avvolta ancu avà, purtendu in un locu luntanu, luntanu dopu à u flussu luminoso di luce bianca accecante.
... In a strada di Timur, Igor hà avutu un pensamentu chì, forse, duverebbe fighjà a so mamma, soprattuttu chì ella campava in u bloccu vicinu da u so amicu di pettu. Ma l'entrata di u so giardinu era bluccata da una Gazelle, da quale i novi coloni scaricavanu mobili, è ùn avia micca tempu per andà in u circondu in cerca di parcheghju, è rinunziò à sta venture.
Questa volta a cumpagnia si riunì cusì cusì, u ghjocu era lentu, è si preparava per andà in casa. "Ma prima à a mo mamma", - inaspettatamente per ellu stessu, Igor hà tornatu sentitu un urgente bisognu di vede. Prima di vultà in u cortile, hà mancatu l'ambulanza, chì si firmò à l'entrata induve a so mamma campava. Dui urdinatori sortenu da a vittura è pianu pianu cuminciaru à caccià a barella. L'internu di Igor hè andatu friddu. "Ragazzi, in quale appartamentu site?" Gridò, calendu u vetru. « Settanta seconde ! » - rispose l'urdinatore di mezza età à riluttante. "Allora move più veloce!" – gridò Igor, saltendu da a vittura. "Ùn avemu micca un locu per affruntà", u so ghjovanu cumpagnu hà dettu in una manera cummerciale. – Semu stati chjamati per caccià u corpu. A donna era digià morta dapoi parechje ore, à ghjudicà da e parolle di u vicinu chì a scuperta. Hè una bona cosa chì ùn hè micca stendu per un bellu pezzu, o qualchì volta i vicini ricunnosceranu a morte di tali persone solitarie da l'odore di l'appartamentu. Parcheghjate a vostra vittura in un locu, altrimenti ci impedisce di lascià. "
U ghjovanu urdinatu cuntinuò à dì qualcosa, ma Igor ùn hà micca intesu. "Ùn venite micca à vedemi stu weekend?" – a dumanda di st’ultima mamma, dicia in un tonu cusì supplicante ch’ellu ùn li piacia, li pulsava in capu cù una alarma crescente. "Sò ghjuntu à tè, mamma", disse à voce alta è ùn hà micca ricunnisciutu a so voce. "Mi dispiace ch'e aghju statu tardi."