In una casa strana è in un paese scunnisciutu hè incunificatu. Ogni tantu avete paura di fà un sbagliu. Ciò chì vene in primura hè ciò chì si chjama ustume, ma solu ùn sò micca familiarizatu cun elli ...
Duranti i so anni, Kostya hà cambiatu parechji travaglii. Micca perchè era una persona di cunflittu - a situazione nantu à u mercatu cambiava rapidamente. Prima, un cumpagnu di classe l'hà seduciutu editendu in una casa editrice, chì ellu stessu hà guidatu. Paria cum'è una furtuna inaudita - a relazione hè bona, una ricezione favurevule hè garantita. À u principiu, hè cusì chì hà travagliatu. Feste in famiglia, fine settimana cumuni.
Ma a materia imperceptibilmente hà cuminciatu à deteriorate. Ùn si n’avìanu mancu rimarcatu cumu si passanu da a publicazione di libri à a fabricazione di brochures, po à i badge per i festivali è cunferenze.
Ùn ci era più familiarità di famiglia à u prossimu travagliu, anche si u stilu hè demucraticu. Cù u patrone, un omu sottu à cinquant'anni, tutti eranu nantu à «voi». Hà travagliatu, è sconvoltu, è licenziatu à bassa voce, cum'è s'ellu invitava à tè. Allora ci era una cumpagnia più seria, è e rilazioni in questu eranu più severi, gerarchici. Stu regulamentu, però, hè statu pagatu più altu.
È tuttu saria bè. Ma dopu u destinu hà elevatu Kostya à u postu di capu di un dipartimentu di una grande cumpagnia. A ghjente hè ghjunta cù a so sperienza, cumpresu u stilu di cumunicazione aduttatu in u so travagliu precedente. Tutti i trè modi di cummerciale familiari eranu quì. Tuttavia, avà ellu stessu divintò u legislatore. Qualunque sia u formatu chì sceglite, u ridiculu secretu da alcuni, l'imbarazzo di l'altri, l'incomprensione di l'altri ùn ponu esse evitati. Cumu esse?
Avete bisognu di pudè adattà à tutti, senza scurdà di i benefici di u casu
U stilu hè flexible, individuale è rituali à u stessu tempu.
Hè necessariu di risponde à l'aspettativa di l'altru, per ùn perde micca è ghjunghje u vostru scopu. Essendu un omu liberu, per via, Pushkin hà fattu un excelente travagliu cù questu.
In lettere, artisticamente hà abituatu à a manera di l'interlocutore, hà tenutu in mente u circulu di i so interessi, ricurdatu di i so gusti è predilezzioni. È se ne necessariu, nantu à a so pusizioni suciale. S'indirizza à u so caru amicu Nashchokin: "Ciao, caru Pavel Voinovich ..."
À a so moglia: "Tu, a mo moglia, sì assai trascurata (aghju scrittu a parolla per forza)." Firma a lettera à Benckendorff, osservendu tutte e figure di u discorsu, ma imitandu a sincerità: "Cun sintimu di più profonda reverenza è sincera devozione, aghju l'onore di esse, graziosu sovranu, Vostra Eccellenza, u più umili servitore ..." è cusì nantu. Ogni volta, osserva tact è misura, ùn cascà micca in familiarità o servilità, hè ligeru, seriu è amichevule. À u listessu tempu, in ogni locu - ellu, Pushkin.
Questu hè necessariu da ogni relazione, cumpresa l'affari. Ùn hè micca necessariu di fucalizza nantu à l'estereotipi (ancu chì a pittura o un dettagliu pò esse utile da ogni mudellu), ma procede da sè stessu, da a vostra attitudine versu e persone. Tenendu in mente u benefiziu di a causa.