Più precisamente, pruvendu à ghjucà. Saria troppu scemu di lascià u zitellu in a gabbia di u rè di e bestie.
"U nostru picculu Lione" - hè cusì chì i so parenti chjamanu cun amore u zitellu Arie. È questu ùn hè micca un soprannomu, ma un nome: Arie, traduttu da l'ebreu, significa u rè di e bestie. Ùn ci hè micca maraviglia ch'ellu hà un picculu costume di cucciolu di leone in u so vestitariu. È quandu a madrina Arie è a so amica anu decisu di piglià u so zitellu à u zoo di Atlanta, anu pigliatu stu costume cun elli.
"A ghjurnata era fresca è u vestitu era caldu", hà dettu Kami Flamming. "È a so mamma hà imballatu un vistitu per vestisce à Arya in casu d'avè fretu".
D'appressu à Kami, quand'elli sò ghjunti à u zoo, i lioni ùn avianu ancu lasciatu i chjusi. A famiglia hà giratu guasgi tutti l'animali è à a fine hè vultata in a so gabbia.
"Aghju vistu chì i lioni escevanu è aghju decisu di vestisce Arye in un vistitu per fotografiallu davanti ad elli", spiega Kami.
A donna cuntava nantu à un bonu colpu, ma ùn s'aspittava mancu appena à ciò chì accaderia dopu. À principiu, i lioni fighjulavanu u criaturu da luntanu. Dopu si sò avvicinati. Arye hà esaminatu tranquillamente i grandi animali attraversu u vetru grossu è hà pruvatu à tuccà u "gattinu". È parenu avè pigliatu per a soia! U lione hà ancu pruvatu à accarizzallu cù a zampa. À un certu puntu, a piccula palma di Arye è una zampa di leone gigante pressanu simultaneamente contr'à u vetru da i dui lati.
"Eccu, Arie, hè cum'è voi, solu grande", - a voce di Kami si sente fora di u screnu.
A donna hè sicura: questu serà u megliu ricordu di a prima caminata cù u so figliulinu.
"Avemu pigliatu uni pochi di ritratti è simu partuti prestu per chì l'animali ùn sianu micca eccitati", spiega a madrina. "Ma era incredibile".