Dance Mersault, contrainchiesta, u scrittore Kamel Daoud descrive l'anti-eroe di The Stranger, chì hè ancu l'assassinu di l'Arabu, cum'è un esse "intrappulatu in un'isula"E quale hè"face nasce cun geniu cum'è un pappagallou self-indulgente«. Si tratta quì, per u scrittore algerianu, di discrive a suddisfazione persunale di u persunagiu di Meursault, chì và d'altronde, ancu, finu à a fatuità ... Assassinu chì era quantunque celebratu da a Storia grazia à a bellezza di a lingua, grazie à u filtru di a scrittura d'Albert Camus ... In realtà, ùn hè micca sempre faciule sapè cumu reagisce, quandu site di fronte à qualchissia cumpiacente, hè cusì, in un'altra accettazione di questu termine, di fronte à qualchissia chì annuisce à i nostri gusti è sentimenti per fà ci piacè.

L'autore latinu Terence hà scrittu in L'Andrian, in Cartagine, versu u 185 à u 159 a.C.: "Flatteria, a verità malata nascita", Vale à dì:"A cumpiacenza face l'amichi, a franchezza genera l'odi«. Eppuru: qualcosa chì si face per cumpiacenza, in realità, hè cunduttu o manifestatu solu per educazione, ma ùn hè nè veru, nè prufondu, nè sentitu. A cumpiacenza hè allora definita cum'è a disposizione di a mente di quellu chì cerca di piacè adattendusi à i gusti o i desideri di qualcunu.

Puderemu dunque cunsiderà chì l'amicizia puderia vene da una tale spressione di falsità, da una tale attitudine di facciata? Sembra, in realtà, luntanu da una vera amicizia, chì vole esse sincerità, chì richiede di esse sè in profondità cù l'altru. Ciò chì richiede ancu di sprimesi cum'è unu hè, sapendu ascultà l'altru senza mentì lu, nè dà li un riflessu imprecisu o falsificatu di sè stessu. È cusì, sta amicizia cum'è discritta da Terenziu seria solu fittizia, è, in realità, una vera amicizia deve esse capace di permette à qualchissia di dì à u so amicu, senza pretensione è senza falsa ammirazione, i so sbagli è i so difetti. : chì hè, per una persona cara, per un intimu, l'unica pussibilità di avanzà veramente.

Ma in a vita d'ogni ghjornu, simu raramente vittime di cumpiacenza andendu finu à mascherà un crimine ... Prefeririamu esse vittime putenziali di piccule miseria cutidiane, di cumplimenti privi di prufundità è di realità. Un cunsigliu quì: quellu di ùn cede à a facilità di cumplimenti divulgati senza ritenimentu, senza nitidezza.

Hè ancu più dannosu, forse, a cumpiacenza di un babbu o di una mamma versu i so figlioli, ciò chì induce in questu genitore un'indulgenza chì hè assai spessu culpevule, ancu periculosa per u bonu sviluppu di u zitellu. Quì, ramintaremu u rolu di u Superego in tutta a so cumplessità, chì, ghjucendu u rollu di una integrazione di l'autorità parentale, serà cuntrariu à qualsiasi forma di cumpiacenza, intesa quì cum'è un eccessu di indulgenza. U genitore deve esse rimessu per affrontà a so responsabilità, perchè si tratta di insegnà à i zitelli i limiti. Tuttavia, stabilisce i limiti cunsiste, sopratuttu, à dì di no à elli, à mette u quadru.

Infine, di pettu à un attu cumpiacente chì hè solu una manifestazione eccessiva di garbu, ma chì ùn hè assolutamente micca verità, nè prufundità è ancu menu spressione di un veru sintimu, suggerimu questu attu di resistenza intima: mantene a so autenticità, ùn vi lasci micca ingannà per l'apparenze, nè per falsi cumplimenti. Forse, ancu, pudemu avè a persona cumpiacente à realizà per sè sta mancanza di ghjustizia versu l'altri, sta falsità in a so attitudine è e so parolle? È, allora, permetteli di fà rinvivisce in sè a quistione di a qualità di i so ligami cù l'altru.

Puderemu ancu pudè utilizà a spressione un pocu familiare: "Ùn ci vole micca à lasciassi manghjà", chì hè stata rigularmente publicata da u prete Jean Castelein, veteranu di a seconda guerra mundiale. Dopu, diventendu un cappellanu esigente è impegnatu, Jean Castelein hà dunque dumandatu una vigilanza permanente, hà suggeritu di impegnassi in una resistenza profonda è cutidiana, purtendu à tutti à marchjà versu a so vera autenticità. In breve, hà chjamatu per ùn esse ingannatu da e sirene di cumparisce. Per restà autenticu. Fideli à sè stessu in quantu à i so valori.