In l'ultimi quattru anni, a Cina hà superatu i Stati Uniti per diventà u più grande pruduttore di u mondu. Hà superatu ancu u Giappone in quantu à a dimensione di l'ecunumia. Ma ci hè un prezzu à pagà per sti successi ecunomichi. In certi ghjorni, a contaminazione di l'aria in i principali cità cinesi hè abbastanza seriu. In a prima mità di u 2013, u 38 per centu di e cità chinesi anu avutu a pioggia acida. Quasi 30 per centu di l'acqua sotterranea di u paese è u 60 per centu di l'acqua di a superficia di u paese sò stati qualificati "pauvre" o "assai poveri" in un rapportu di u guvernu in 2012.
Una tale contaminazione hà implicazioni serii per a salute publica di a Cina, cun un studiu recente chì mostra chì u smog hà causatu 1 morti premature. L'ecunumia più avanzata di u mondu pò guardà in Cina, ma questu seria ipocrita, soprattuttu chì i Stati Uniti, per esempiu, era in una pusizioni assai simili quattru decennii fà.
Cum'è l'anni 1970, l'inquinanti di l'aria, cum'è l'ossidi di sulfuru, l'ossidi di nitrogenu, in forma di particelle minuscule, eranu prisenti in l'aria di i Stati Uniti è di u Giappone à u listessu livellu chì in Cina avà. I primi tentativi di cuntrullà a contaminazione di l'aria in u Giappone sò stati fatti in u 1968, è in u 1970 l'Attu Pulizia di l'Air hè statu passatu, chì inaugurò una multi-decada di strette regulazioni di a contaminazione di l'aria in i Stati Uniti - è a pulitica hè stata efficace, à un certu gradu. L'emissioni di sulphur è di l'ossidi di nitrogenu diminuinu da 15 per centu è 50 per centu, rispettivamente, in i Stati Uniti trà u 1970 è u 2000, è a cuncentrazione di l'aria di sti sustanziali hè cascata da 40 per centu in u stessu periodu di tempu. In u Giappone, trà u 1971 è u 1979, a cuncentrazione di l'ossidi di sulphur è di nitrogenu diminuite da 35 per centu è 50 per centu, rispettivamente, è anu cuntinuatu à calà da tandu. Avà hè u turnu di a Cina per esse duru nantu à a contaminazione, è l'analisti anu dettu in un rapportu u mese passatu chì u paese hè nantu à a punta di un "ciclu verde" di una decina di anni di rinfurzà a regulazione è l'investimentu in tecnulugia pulita è infrastruttura. Basendu l'esperienza di u Giappone in l'anni 1970, l'analisti stimanu chì a spesa ambientale di a Cina durante l'attuale pianu quinquennale di u guvernu (2011-2015) puderia ghjunghje à 3400 miliardi di yuan (561 miliardi $). L'imprese chì operanu in l'industrii chì cuntenenu a maiò parte di l'emissioni inquinanti - attualmente centrali di energia, cimentu è pruduttori di l'acciaio - anu da sbuccà assai soldi per aghjurnà e so facilità è i prucessi di produzzione per rispettà e novi reguli di contaminazione di l'aria.
Ma u vettore verde di a Cina serà un beneficu per parechji altri. L'ufficiali prughjettanu di spende 244 miliardi di yuan (40 miliardi $) per aghjunghje 159 chilometri di tubi di fognatura da 2015. U paese hà ancu bisognu di novi incineratori per trattà i volumi crescente di rifiuti pruduciutu da una classe media in crescita.
Cù u livellu di smog chì avvolge e cità maiò di a Cina, a migliurà a qualità di l'aria hè una di e preoccupazioni ambientali più pressanti di u paese. U guvernu cinese hà aduttatu alcuni di i normi di emissioni più duru di u pianeta.
L'imprese in i prossimi dui anni seranu severamente limitate. Iè, ùn vi sbagliate micca. L'emissioni di l'ossidu di sulfuru per i metallurgisti seranu da un terzu à a mità di u livellu permissibile in l'Europa cuscente di l'ambiente, è e centrali elettriche di carbone seranu permesse di emette solu a mità di i contaminanti di l'aria permessi per e piante giapponesi è europee. Di sicuru, l'applicazione di sti stretti novi liggi hè una altra storia. I sistemi di monitoraghju di l'infurzazioni di a Cina sò inadegwati, cù l'analisti chì dicenu chì e multa per violazioni di e regule sò spessu troppu bassu per esse un dissuasori convincente. I Cinesi anu stabilitu scopi ambiziosi. Implementendu standard di emissioni più duru, i funzionari chinesi speranu chì i vechji veiculi seranu fora di strada da 2015 in cità cum'è Pechino è Tianjin, è da 2017 in u restu di u paese. L'ufficiali prughjettanu ancu di rimpiazzà i picculi caldi di vapore industriali cù mudelli abbastanza grande per accoglie a tecnulugia chì riduce l'emissioni.
Infine, u guvernu hà intenzione di rimpiazzà gradualmente u carbone utilizatu in e centrali elettriche cù u gasu naturale è hà creatu un fondo speciale per subsidià i prughjetti di l'energia rinnuvevuli. Se u prugramma va avanti cum'è previstu, i novi reguli puderanu riduce l'emissioni annuali di i contaminanti maiò da 40-55 per centu da 2011 à a fine di 2015. Hè un grande "se", ma hè almenu qualcosa.
L'acqua è a terra di a Cina sò quasi assai contaminati cum'è l'aria. I culpiti sò fabbriche chì sguassate i rifiuti industriali in modu incorrectu, splutazioni chì s'appoghjanu assai di fertilizzanti, è una mancanza di sistemi per cullà, trattà è dispunì di basura è acqua. È quandu l'acqua è a terra sò contaminati, a nazione hè in risicu: alti livelli di metalli pesanti cum'è cadmiu sò stati truvati in u risu cinese parechje volte in l'ultimi anni. L'analisti aspettanu chì l'investimentu in l'incinerazione di i rifiuti, i rifiuti industriali periculosi è u trattamentu di l'acqua di scarichi cresce di più di 30 per centu da u 2011 à a fine di u 2015, cù un investimentu supplementu tutale di 264 miliardi di yuan (44 miliardi $) durante stu periodu. tempu. Cina hà fattu una grande custruzzione di stazioni di trattamentu di l'acqua residuale, è trà 2006 è 2012, u numeru di sti facilità hà più di triplicatu à 3340. Ma più sò necessarii, cum'è a dumanda di trattamentu di l'acqua di l'acqua cresce da 10 per centu annu da 2012 à 2015.
A generazione di u calore o di l'electricità da l'incinerazione ùn hè micca l'affari più glamorous, ma a dumanda di stu serviziu cresce da 53 per centu annu in i prossimi anni, è grazia à i sussidi di u guvernu, u periodu di ricuperazione di e novi facilità serà ridutta à sette anni.
L'imprese di cimentu utilizanu forni enormi per riscalda u calcariu è altri materiali da quale hè fattu u materiale di custruzzione omnipresente - perch'elli puderanu ancu aduprà a basura cum'è fonte di carburante alternativu.
L'analisti dicenu chì u prucessu di incinerazione di i rifiuti domestici, industriali è fanghi di depurazione in a produzzione di cimentu hè una nova attività in Cina. Siccomu hè un carburante relativamente economicu, puderia esse prumessu in u futuru - soprattuttu perchè pruduce menu dioxina chì causanu cancru cà l'altri carburanti. Cina cuntinueghja a lotta per furnisce abbastanza acqua per i so residenti, agricultori è industrii. U trattamentu è u reutilizazione di l'acqua residuale diventa un compitu sempre più impurtante.