Anne Veski: u mo maritu hè in cucina, è campu cum'è in un conte di fata

Avemu stu duminiu dapoi u 1984. Allora u mo maritu Benno Belchikov è eiu, chì ghjè ancu u mo pruduttore, avemu compru terreni à a periferia di Tallinn. À quellu tempu ci era un locu completamente desertu - u mare, a furesta. È ancu nanzu, à u principiu di u XII seculu, una piccula splutazione estone era situata quì. In u locu di a nostra casa ci era un campu induve petre inutili sò stati rotulati per decennii. Quandu stavamu liberendu a zona, avemu cacciatu 12 (!) Camion dumperu di massi da u situ. Era difficiule d'immaginà cumu faremu fronte à a custruzzione di una casa, dopu tuttu, avemu giratu per 10 mesi à l'annu. M'arricordu chì aghju avutu u curaghju è sò andatu à u cumitatu esecutivu di a cità. Aghju dumandatu di scambià stu terrenu è un appartamentu di duie stanze per unu di quattru stanze. Sò statu ricusatu. È in una forma cusì dura chì aghju ancu sbucciatu à pienghje. Eru sicuru chì l'autorità ci sustinerianu: inseme cù a squadra Nemo, avemu purtatu boni soldi in u paese. Ma ùn era micca cusì, mi hè statu pruibitu di fà stu scambiu. Tuttavia, avà sò grata à u destinu chì a mo richiesta ùn sia stata soddisfatta. Dopu tuttu, avà campemu cum'è in un conte di fata: da a nostra casa à a spiaggia di 500 metri, ci hè un parcu naziunale intornu, ancu una cascata hè vicina. È à u listessu tempu, ci vole solu 7 minuti per ghjunghje in vittura à u centru di Tallinn. Ùn hè micca felicità!

A casa duvia esse custruita da zero. Ùn sapiamu micca da induve cumincià è vultemu versu un architettu cunnisciutu per aiutu. È hà fattu un tale prughjettu per noi! Hà prupostu di custruisce un palazzu di trè piani, in u quale ci sò dui giardini d'invernu, una sala enorme cù un pavimentu di vetru è un acquariu gigante integratu in questu. Si supponeva chì a sera accendessimu i lumi è ammiressimu u pesciu. Avemu rigettatu categoricamente queste idee fantastiche. Vuliu fà una casa in a quale pudete campà, è micca fà ostinazione davanti à l'amichi. Un pocu dopu, u prublema di pianificazione hè statu risoltu da per ellu. À quellu tempu, avemu spessu esibitu in Finlandia è simu appena innamurati di una caratteristica naziunale di i Finlandesi - a so praticità. È avemu decisu di custruisce una casa cum'è i nostri amichi finlandesi. Nisuna colonna di marmaru, tuttu hè assai funziunale è sanu, cù l'usu massimu di materiali naturali. U risultatu hè una casa accogliente finlandese in u centru di l'Estonia. Hè stata custruita in un annu è mezu.

Usemu legna per u caminu. U focu hè piacevule à l'ochji è crea cunfortu. Accendemu ancu un focu tamantu da queste legne u ghjornu di Jaan (a festa d'Ivan Kupala. - Circa. "Antenna"). Ci piace à ritruvassi inseme à u focu cù l'amichi, cantà à a chitarra è frighje patate nantu à bastoni "in un campu". L'atmosfera hè più animosa chì in qualsiasi ristorante. Benò ellu stessu sparte a legna. E postu chì ùn li usamu micca cusì spessu, sta legna dura per un bellu pezzu.

Lascia un Audiolibro