Par irréflexion, Tilt a accidentellement détruit toute la récolte que la colonie de fourmis à laquelle elle appartient avait minutieusement récolté. Tale gaffa fa impazzire di rabbia Le Oneorgne, un insettu minatu chì torna ogni veranu cù a so banda di cavallette racket per arrubballi. Per colpa di Tilt, l'intrudu, custrettu à vultà à mani viote, ghjurò di vultà in u vaghjimu per piglià u doppiu di a so razione di solitu. Per pruvà à esse pardunatu, Tilt suggerisce di andà in cerca di mercenari ...
Bonus Blu Ray :
Presentazione di cuntenutu bonus da John Lasseter è riunione cù i realizatori:
- U cumentu audio hè furnitu da u direttore John Lasseter, u scrittore Andrew Stanton è u supervisore di l'editing Lee Unkrich
– A fase di pre-produzione : u ducumentalista “Fleabie”, cù a storia è u scenariu, u paragone di u filmu è u storyboard, e sequenze abbandunate, a ricerca è a cuncepimentu graficu, l’elaborazione di i parsunaghji, a realizazione di u filmu. stabilisce a ricerca esterna è grafica
- A fase di pruduzzione: daretu à e scene di u filmu, u casting di e voci originali, e teste preliminari, una dimostrazione di a pruduzzione in multi-anguli nantu à a sequenza di e fiamme di a morte.
- A liberazione di u filmu in i teatri è in video cù u trailer, a ricumposizione di l'imaghjini, è l'entrevista di i caratteri
- U blooper cù a creazione di, u blooper originale, è u blooper supplementu
- Dui cortometraggi "U ghjucatore di scacchi"
Liberazione prevista per u 13 d'aprile di u 2011
Autor: John Lasseter
Publisher: Disney pixar
Fascia d'età: Anni 4-6
Nota di editore: 0