cuntenutu
"U so babbu li spiegò chì ùn aghju micca pigliatu u locu di a so mamma".
Marie-charlotte
Matrigna di Manaëlle (9 anni è mezu) è mamma di Martin (17 mesi).
"Da quandu Martin hè quì, simu veramente una famiglia. Hè cum'è s'ellu era venutu à saldare tutti, Manaëlle, a mo nuora, u mo maritu è mè. Dapoi u principiu di a nostra rilazioni cù u mo maritu, quandu eru 23 anni, aghju sempre cercatu di include a so figliola in a nostra vita. Avia 2 anni è mezu quandu aghju scontru u so babbu. Da u principiu di a cunversazione, l'hà mintuvatu chì mi diceva: "Se mi vulete, avete da piglià cù a mo figliola". Aghju trovu divertente di parlà digià di un "noi" quandu avemu avutu appena scontru. Ci avemu vistu assai prestu è mi sò innamuratu di ellu. Ma aghju aspittatu cinque mesi prima di scuntrà a so figliola. Forse perchè sapia chì ci impegneria di più. À u principiu, tuttu hè accadutu trà ella è mè.
Era un tempu terribili
Quand'ella avia 4-5 anni, a so mamma hà vulsutu passà à u Sud pigliendu Manaëlle. U so babbu s'oppone à questu, offrendu à travaglià nantu à a custodia alternativa. Ma a mamma di Manaëlle hà sceltu di lascià è a custodia hè stata attribuita à u babbu. Era un tempu terribili. Manaëlle si sentia abbandunata, ùn sapia più mettesi in relazione à mè. Averia attacchi di gelosia quandu aghju avvicinatu à u so babbu. Ùn m’hà più lasciatu cura d’ella : ùn aghju più u dirittu di fà i so capelli nè di vestillu. S'ellu l'aghju fattu scaldà u so latte, si ricusò di beie. Eramu tutti tristi per sta situazione. Era l'infermiera psicologa chì ci hà aiutatu à truvà e parolle. U so babbu si pusizziò, li spiegò ch’ella avia da accettà mè, ch’ella saria più faciule per tutti, è ch’ùn avia da piglià u locu di a mamma. Da quì, aghju trovu a zitella felice è amable chì avia cunnisciutu. Di sicuru, qualchì volta mi fa impazzisce è mi arrabbiu prestu, ma hè listessa cù u mo figliolu, cusì mi sentu menu culpèvule chè prima ! Prima, aviu paura di esse cattivu cun ella, cum'è a mo propria sora ! Ella scacciò i mo ghjoculi in a mo assenza, rigalò a mo robba... A me sucera m’avia sempre fattu sentu fora di i zitelli ch’ella avia avutu cù u babbu. Aghju sempre cunsideratu i mo fratelli chì a mo mamma hà avutu cù u so novu maritu cum'è fratelli pienu. Quandu eru 18 anni, unu di i mo fratelli chjuchi da a parte di a mo mamma s'hè malatu. Avia 5 anni. Una sera, avemu avutu ancu à dì à ellu « addiu », pinsendu ch'ùn l'avemu mai più vistu vivu. U lindumane aghju fattu shopping cù a mo zia è qualchissia m'hà dumandatu di ella. Dopu à a cunversazione, a persona m'hà dettu: "Per voi, ùn importa micca, hè solu u vostru fratellu". Sta frasa terribili mi face sempre odià u terminu "mezzu". Manaëlle hè cum'è a mo figliola. Se qualcosa duverebbe succede à ella, ùn saremu micca "mezzu tristi" o s'ellu hà fattu qualcosa di bonu, ùn saremu micca "mezzu fieru". Ùn vogliu mai fà a diferenza trà ella è u so fratellu. Sì qualchissia toccu qualcunu di elli, possu muzzicà. "
"A cura di Kenzo m'hà aiutatu à cresce."
Elise
Sucera di Kenzo (10 anni è mezu) è mamma di Hugo (3 anni).
"Quandu aghju scontru u mo maritu, aghju avutu 22 è ellu 24. Sapia chì era digià babbu, l'hà scrittu annantu à u so prufilu di u situ di incontri! Avia a custodia sana perchè a mamma di u so figliolu avia ripigliatu i studii à 150 km di distanza. Avemu cuminciatu à scontra è aghju cunnisciutu prestu u so zitellu, 4 anni è mezu, Kenzo. Immediatamente si strinse trà ellu è mè. Era un zitellu faciule, cù una capacità d'adattabilità esemplare! È dopu u babbu hà avutu un accidentu chì l'hà immobilizzatu in una sedia di rotelle per parechje settimane. Aghju lasciatu a casa di i mo parenti per stallà cun elli. Aghju pigliatu cura di Kenzo da a matina à a sera per i travaglii chì u mo maritu ùn pudia fà : appruntàlu à a scola, accumpagnallu quì, aiutallu cù a so toilette, purtallu in u parcu… vicini. Kenzo facia parechje dumande, vulia sapè ciò ch’eo facia culà, s’e aghju da stà. M'hà dettu ancu: "Ancu quandu u babbu ùn hè più disattivatu, continuerete à piglià cura di mè?" L'hà preoccupatu assai !
Un pocu cum'è una sorella maiò
Fortunatamente, u so babbu era assai prisente, puderia piglià cura di ellu un pocu cum'è una surella maiò, u so babbu hà guardatu l'aspettu "educazione". Avemu decisu di marità dopu un annu è mezu è avemu inclusu Kenzo in tutta a preparazione. Sapia ch'e mi maritassi i dui, eramu una famiglia sana. Ma à quellu puntu, cum'è Kenzo intrì in CP, a mamma hà riclamatu a custodia completa. Dopu à u ghjudiziu, avemu avutu solu trè settimane per preparà. Avemu passatu un annu è mezu inseme è a separazione ùn era micca faciule. Avemu decisu d'avè un zitellu assai prestu dopu à u matrimoniu, è Kenzo hà scupertu prestu chì eru incinta. Eru malatu tuttu u tempu è era preoccupatu per mè ! Era quellu chì hà fattu a nutizia di Natale à i missiavi. Cù a nascita di u so fratellu, puderia fà menu cun ellu, è m'hà ricusatu qualchì volta. Ma l'hà purtatu più vicinu à u so babbu, è questu hè ancu grande.
Era u mo maritu chì m'hà aiutatu à truvà u mo postu trà elli
Kenzo si cura assai di u so fratellu. Sò assai complici ! Li dumandò una foto di ellu per purtàlu à a casa di a so mamma... U cugliemu solu in vacanze è ogni altru weekend, induve pruvemu di fà assai cose cool. Cù a nascita di u mo figliolu Hugo, aghju capitu chì aghju cambiatu. Aghju capitu chì aghju passatu assai più cose nantu à u mo figliolu. Sò chì sò più duru cù Kenzo, è u mo maritu à volte mi culpisce per questu. Quand'ellu era solu, eramu nantu à ellu tuttu u tempu, ùn passavamu pocu tempu cun ellu : ellu era u primu, vuliamu chì tuttu fussi perfettu è ci era sempre sta pressione chì a mamma di Kenzo ci accusava di qualcosa… Fortunatamente. , Chì ùn ci impedisce micca di creà una relazione assai stretta, Kenzo è mè. Ridiamu assai tramindui. In ogni casu, sò chì ùn puderia micca fà sta strada sana senza u mo maritu. Era ellu chì m'hà guidatu, m'hà aiutatu. Grazie à ellu, aghju pussutu truvà u mo locu trà elli è sopratuttu, ùn aghju micca paura di diventà mamma. In fatti, a cura di Kenzo m'hà aiutatu à cresce. "
"Diventà una suocera hè stata una rivoluzione in a mo vita".
Amelie
Sucera di Adélia (11 anni) è Maëlys (9 anni), è mamma di Diane (2 anni).
"Aghju scontru à Laurent a sera, cù l'amichi cumuni, avia 32 anni. Era babbu di dui figlioli, Adélia è Maëlys, di 5 è 3 anni. Ùn aghju mai pensatu chì un ghjornu saria una "suora". Era una vera rivoluzione in a mo vita. Semu tramindui da genitori divorziati è famiglie mischiate. Sapemu chì ùn hè micca fàciule per u zitellu à affruntà à una separazione, dopu à a ricumposizione di una famiglia. Avemu vulsutu piglià u tempu per cunnosce l'altru prima chì i zitelli eranu parti di a nostra vita. Hè strana, perchè quandu aghju fattu a matematica, mi capiscu chì avemu aspittatu quasi nove mesi prima di ghjunghje à sta tappa di a riunione. U stessu ghjornu, eru hyperstressed. Più cà una entrevista di travagliu! Aviu misu nantu à a mo megliu falda, preparatu boni piatti cù l'alimentariu in forma di animali. Sò assai furtunatu, perchè da u principiu, e figliole di Laurent eranu ipergenti cun mè. À u principiu, Adelia hà avutu difficultà per capisce quale era. Un weekend, quandu eramu cù i genitori di Laurent, hà dettu assai forte à a tavula : " Ma ti possu chjamà mamma ? Mi sentu male, perchè tutti ci fighjulavanu è pensava à a so mamma… Ùn hè micca faciule di gestisce !
Ci sò più risate è ghjochi
Parechji anni dopu, Laurent è eiu entramu in una cullaburazione civile, cù un pianu di avè un zitellu. Dopu quattru mesi, un "mini-us" era in strada. Vuliu chì e ragazze sò i primi à sapè. In novu, hà rimbursatu a mo storia persunale. U mo babbu m'avia parlatu di l'esistenza di a mo surella... trè mesi dopu à a so nascita ! À quellu tempu, era campatu in Brasile cù a so nova moglia. Aviu trovu stu annunziu orribile, un tradimentu, un latu di a so vita. Vuliu ghjustu u cuntrariu per Adélia è Maëlys. Quandu a nostra figliola, Diane, hè nata, mi sentu cum'è eramu veramente una famiglia. E zitelli anu aduttatu immediatamente a so surella. Dapoi a so nascita, si disputanu per dà una buttiglia o cambià u so diaperu. Dapoi a so mamma, aghju capitu chì a volte puderia esse senza compromessi annantu à certi sughjetti è principii educativi. Avà chì aghju u mo zitellu, sò interessatu à l'educazione di cura, aghju amparatu assai di u cervellu di i zitelli, è cercu di esse più cool ... ancu s'ellu mi lamenta ! A maiò parte di u tempu, lasciò à Laurent piglià e decisioni nantu à i grandi picciotti. Cù l'arrivu di Diane, a nostra vita hè menu schizofrenica chè quandu avemu campatu senza zitelli a maiò parte di u tempu è ogni altru weekend. Ci hè più risa è più ghjochi chè prima, tunnellate d’abbracci è di basgi. Tuttu pò cambià in l'adulescenza, ma cù i zitelli, tuttu cambia constantemente... è hè bè ! " u
Intervista di Estelle Cintas