Volante rouge (Hortioletus rubellus)
- Divisione: Basidiomycota (Basidiomycetes)
- Suddivisione: Agaricomycotina (Agaricomycetes)
- Classe: Agaricomycetes (Agaricomycetes)
- Sottoclasse: Agaricomycetidae (Agaricomycetes)
- Ordine: Boletales (Boletales)
- Famiglia: Boletaceae (Boletaceae)
- Genere : Hortiboletus
- Type: Hortiboletus rubellus (volant rouge)
Lochi di cullizzioni:
Volante rossu (Hortiboletus rubellus) cresce in boschi caduti è arbusti, nantu à i vechji strade abbandunati, nantu à i pendii di ravine. Raru, à volte cresce in picculi gruppi.
Description:
Hat finu à 9 cm di diametru, carnosa, cuscinu-shaped, fibru, rosa-viola, ciliegia rossu-marrone.
A capa tubulare in i funghi ghjovani hè giallu d'oru, in i vechji hè giallu oliva. Quandu pressu, a capa tubulare diventa blu. A carne hè gialla, ligeramente bluish in u cut.
Leg fin'à 10 cm long, fin'à 1 cm grossu, cilindrica, liscia. U culore più vicinu à u caprettu hè giallu brillanti, sottu hè marrone, rossu cù un tinte rosa, cù scali rossi.
Lingua latina: