cuntenutu
Scola : cumu risponde à e dumande di i zitelli nantu à l'attacchi ?
Elodie L. hè prufessore in una classe CE1 in u 20è arrondissement di Parigi. Cum'è tutti i prufessori, u weekend scorsu hà ricevutu numerosi email da u Ministeru di l'Educazione Naziunale chì li dicenu cumu spiegà à i studienti ciò chì era accadutu. Cumu parlà di l'attacche à i zitelli in a classa senza scunvià? Chì discorsu aduttà per rassicuralli ? U nostru maestru hà fattu u so megliu, ci dice.
"Semu stati inundati ogni weekend cù documenti da u ministeru chì ci anu da dà a prucedura per dì à i studienti di l'attacchi. Aghju parlatu cù parechji prufessori. Tutti avemu ovviamente dumande. Aghju lettu sti ducumenti multipli cù assai attenzione ma per mè tuttu era ovvi. Ciò chì mi dispiace, però, hè chì u ministeru ùn ci hà micca datu u tempu di cunsultà. In u risultatu, avemu fattu noi stessi prima di l'iniziu di a classe. Tutta a squadra si riunì à 7 ore di matina è avemu accunsentutu nantu à e linee principali per affruntà sta tragedia. Avemu decisu chì u minutu di silenziu si ferà à 45: 9 am perchè durante a cantina, era solu impussibile. Dopu, ognunu era liberu di urganizà si cum'ellu vulia.
Lascià i zitelli spressione liberamente
Aghju accoltu i zitelli cum'è ogni matina à 8 ore 20. In CE1, sò tutti trà 6 è 7 anni. Cum'è puderia imaginà, a maiò parte eranu cuscenti di l'attacchi, assai avianu vistu imagine viulente, ma nimu era personalmente affettatu. Aghju cuminciatu à dì chì era un ghjornu un pocu spiciale, chì ùn avemu micca da fà i stessi rituali di solitu. L'aghju dumandatu di parlà di ciò chì era accadutu, di discrìvimi cumu si sentenu. Ciò chì m'hà saltatu era chì i zitelli dicenu fatti. Parlavanu di i morti – certi cunniscianu ancu u numeru – di i feriti o ancu di i « cattivi »… U mo scopu era d’apre u dibattitu, di esce da u fattuale è di andà versu a capiscitura. I zitelli avìanu un dialogu è mi rimbursava da ciò chì dicenu. Per esse simpliciamente, li spiegò chì e persone chì anu fattu sti atrocità volenu impone a so religione è u so pensamentu. Aghju continuatu à parlà di i valori di a Republica, di u fattu chì simu liberi è chì vulemu un mondu in pace, è chì ci vole à rispettà l'altri.
Rassicurate i zitelli sopra à tuttu
A cuntrariu di "dopu à Charlie", aghju vistu chì sta volta i zitelli si sentianu più preoccupati. Una zitella m'hà dettu ch'ella avia paura per u so babbu pulizzeru. U sintimu di insicurezza hè quì è duvemu cumbatte. Al di là di u duvere d'infurmazione, u rolu di i prufessori hè di rassicurà i studienti. Era u missaghju principalu ch’e vulia trasmette sta mane, per dì à elli : « Ùn àbbia paura, site sicuru. " Dopu à u dibattitu, aghju dumandatu à i studienti di disegnà ritratti. Per i zitelli, u disegnu hè un bonu strumentu per spressione emozioni. I zitelli tiravanu cose scure ma ancu felici cum'è fiori, cori. E pensu chì prova ch'elli anu capitu in qualchì locu chì malgradu l'atrocità, ci vole à cuntinuà à campà. Dopu avemu fattu u minutu di silenziu, in circhuli, strintendu a manu. Ci era assai emozioni, aghju cunclusu dicendu chì "seremu liberi di pensà ciò chì vulemu è chì nimu ùn ci pò mai caccià quellu".