cuntenutu
Di chì tratta u Raccontu di u Gallu d'Oru: u significatu di u racontu, ciò chì insegna à i zitelli
A lettura di i libri di i zitelli ùn hè micca solu divertente. Una storia magica permette di dumandà dumande, cercate una risposta à elli, riflette nantu à ciò chì leghje. Ci hè qualcosa à pensà. "The Tale of the Golden Cockerel" hè u più misteriosu di tutti i racconti di Pushkin. Ùn solu captivate cù una trama interessante, ma pò ancu insignà assai un zitellu.
U pueta hà scrittu un conte di fata in u quale u zar ùn sapi micca cumu mantene a so parolla è mori da incantesimi femine per adulti. L'avemu cunnisciuta da a prima età. Quandu vene u tempu di leghje sta storia à i vostri figlioli, si trova chì ci hè assai stranu è incomprensibile in questu.
U significatu di a storia di u cockerel ùn hè micca sempre chjaru
Unipochi di i sicreti di a più misteriosa fiaba Pushkin sò revelati. A fonte di a so trama si trova in a storia di V. Irving nantu à u sultanu moru. Stu monarca hà ancu ricevutu un mezzu magicu da l'anzianu per prutege e fruntiere. Hè diventatu ancu cunnisciutu cumu l'astrologu hè cunnessu cù l'area di Shemakhan: l'eunuchi sectari sò stati esiliati in a cità azerbaigiana di Shemakha.
Ma i sicreti sò stati. Ùn sapemu micca perchè i figlioli riali si ammazzavanu, ma pudemu solu indovinà ciò chì hè accadutu trà elli è a regina Shamahan. U Tsar Maiden hè un pruduttu di e forze scure. A so risata sinistra accumpagna l'assassiniu di u saviu. À a fine, a regina sparisce senza traccia, cum'è si dissolve in l'aria. Forse era un dimòniu o un fantasma, o forse una donna viva, bella è seducente.
A storia ùn spiega micca quale hè l'astrologu - un bonu mago o un stregone malignu. L'anzianu eunucu ricusa tutti i rigali è per qualchì ragiuni esige una regina per ellu stessu. Forsi ellu vole salvà u regnu da u glamour di a strega, o forse solu invidia u sovranu è vole piglià a cosa più preziosa da ellu. O hè una parte di u so pianu cumplessu per cunquistà u putere, è u cockerel è a zitella sò strumenti magichi in e so mani.
I picciotti capiscenu a storia attraversu i caratteri. I caratteri pusitivi sò ricumpinsati per a so gentilezza, generosità è travagliu duru. I negativi mostranu cumu ùn agisce micca. Per l'avidità, a pigrizia è l'ingannimentu, a retribuzione seguita sempre. I chjuchi amparanu perchè l'eroi hè statu punitu, ciò chì hà fattu male.
Fairy tale - lettura divertente è utile per i zitelli
U rè hè dotatu di tali caratteristiche chì ùn u portanu micca bè:
- Incuranza. Dadon prumetti di cumpiendu ogni desideriu di l'astrologer. Ùn hè micca preoccupatu chì u prezzu di l'articulu acquistatu pò esse troppu altu.
- A pigrizia. Si pudia pensà à altre manere di difende contr'à i nemici. U rè ùn faci micca questu, perchè hà un uccello magicu. L'aiutu di un stregone hè a suluzione più simplice.
- A disonestà. Ci sò persone chì ponu maglia qualcosa è micca pagà. Venanu cù diverse scuse, per esempiu, chì u prezzu era esorbitanti. U regnu decide chì u vechju ùn hà micca bisognu di una zitella, è ùn hà micca cumpiendu una dumanda stupida.
- L'abitudine di ottene tuttu per forza. In a so ghjuventù, u monarca hà ravaged è arrubbatu i so vicini, avà hè ammazzatu un saviu chì stava in u so modu.
Dadon ùn tira micca cunclusioni, ùn impara micca da i so sbagli, sempre agisce cum'è prima. Si sbarazza di u novu ostaculu in modu familiar. In u risultatu, l'eroi mori.
Chì ghjè l'usu di i cunti di fata per i zitelli
Per mezu di un conte di fata, u zitellu ampara u mondu è e relazioni umane. In i conte di fata, u bonu è u male torna à quellu chì l'hà creatu. Dadon facia male à i so vicini, avà li feranu. U conte cunsiglia micca di fà promesse vacue è mantene a vostra parolla. U rè ricusò l'accordu è hà pagatu per ellu.
U suvranu chjama à a magia per aiutà è ripiglià u putere persu. Ma prestu i so figlioli è ellu stessu cascò sottu à l'incantu di a regina Shamakhan. U gallettu magicu serve prima à u so maestru, è poi sbatte nantu à ellu. U picculu lettore vede chì hè megliu cunfidendu sè stessu, micca aspittà per l'aiutu di a magia.
A storia mostra chì unu deve pensà à e cunsequenze di e so azzioni, calculà a so forza. U rè attaccò altri paesi è cunquistò assai terri. In a vechja, vulia campà in pace, ma nunda hè accadutu. E fruntiere di u so statu s'allargavanu, hè diventatu difficiuli di seguità di elli. U regnu ùn sapi micca da quale latu serà attaccatu, ùn hà micca tempu per reagisce rapidamente.
Ci hè parechje cose istruttive in u conte di fata nantu à u cockerel magicu, ma ci hè ancu un pocu di sottovalutazione, mumenti pocu chjaru. Per risponde à tutte e dumande di i zitelli, avete bisognu di capiscenu bè. Per quelli chì volenu fà questu, serà interessante di leghje A Legend of the Arab Astrologer, chì hà inspiratu Pushkin per creà u travagliu.