U duttore Ian Stevenson, un psichiatru canadianu è cumpagnu di l'Università di Virginia, hè a prima autorità mundiale in a ricerca di reincarnazione. Grazie à a so ricerca avanzata, Stevenson hà viaghjatu in parechji paesi in l'ultimi trè decennii, cumpresa l'India. Dr K. Rawat, Direttore di l'Organizazione di Ricerca di Reincarnazione, hà parlatu cun un scientist canadianu in Faridabad, India.
Dr Stevenson: U mo interessu nasceva da l'insatisfazione cù e teorie attuali nantu à a parsunalità umana. Vale à dì, ùn crede micca chì solu a genetica è a genetica, cumminata cù l'influenza di l'ambiente, ponu spiegà tutte e caratteristiche è anomalie di a parsunalità umana. Dopu tuttu, questu hè cumu a maiò parte di i psichiatri oghje discute.
Dr Stevenson: Pensu di sì. Comu a vecu, a reincarnazione ci offre una interpretazione alternativa. Cusì, ùn rimpiazza micca u cuncettu di genetica è influenze ambientali, ma pò furnisce una spiegazione per un pocu di u cumpurtamentu umanu inusual chì appare prima in a vita è spessu cuntinueghja in tutta a vita. Questu hè un cumpurtamentu inusual per una famiglia in quale una persona cresce, vale à dì, a pussibilità d'imitazione di qualsiasi membri di a famiglia hè esclusa.
Dr Stevenson: Iè, hè abbastanza pussibule. In quantu à e malatie, ùn avemu micca infurmazioni abbastanza, ma questu hè ancu permessu.
Dr Stevenson: In particulare, u transsexualismu hè quandu a ghjente crede veramente chì sò un membru di u sessu oppostu. Spessu portanu vestiti chì ùn sò micca caratteristici di u so sessu, cumportanu completamente inconsistenti cù u so sessu. In l'Occidenti, tali persone spessu necessitanu chirurgia, vulendu cambià cumplettamente anatomicamente. Avemu una quantità di casi in quale tali pazienti anu dichjaratu d'avè ricordi distinti di elli stessi in una vita passata cum'è u sessu oppostu.
Dr Stevenson: U ritrattu varieghja assai da u paese à u paese. In certi paesi, ùn ci sò micca casi di cambiamentu di sessu fisicu, per esempiu, in u nord-ovest di l'America di u Nordu (in tribù), in Libanu, Turchia. Questu hè un estremu. L'altru estremu hè a Tailanda, induve u 16% di i transessuali sò sottumessi à riassegnazione di sessu. In Birmania, a figura righjunghji 25%. Questu hè solu un esempiu di induve a reincarnazione pò esse implicata.
Dr Stevenson: Piuttostu interessante sò i casi quandu i zitelli dà infurmazioni detallati nantu à e persunalità chì ùn anu micca vistu o cunnosci assai pocu. In l'India, ci sò casi quandu i zitelli anu datu tali informazioni dettagliate, finu à i nomi esatti. In i Stati Uniti, ci sò ancu casi di i zitelli chì riproducenu infurmazioni chì ùn anu micca ricevutu prima.
Dr Stevenson: Circa 2500 à u mumentu.
Dr Stevenson: A mo cunclusione finu à avà hè chì a reincarnazione ùn hè micca l'unica spiegazione. In ogni casu, questu hè l'interpretazione più plausibile di i casi induve un zitellu dice 20-30 dichjarazioni veri nantu à un parente distante chì vive à una distanza remota senza cuntattu cù a famiglia di u zitellu. Ci hè un altru incidente interessante chì hè accadutu in Alaska trà a tribù Tlingit. L'omu hà preditu à a so nipota ch'ellu vene à ella è indicò à e so duie cicatrici nantu à u so corpu. Eranu cicatrici da operazioni. Unu era nantu à u nasu (s'hè operatu) è l'altru nantu à u spinu. Disse à a so nipote: Prestu l'omu hè mortu, è 18 mesi dopu a zitella hà datu nascita à un figliolu. U zitellu hè natu cù talpe esattamente induve eranu i cicatrici di l'omu. Mi ricordu di fotografà quelli talpe. Allora u zitellu avia circa 8-10 anni, a mole nantu à u so spinu spiccava soprattuttu bè.
Dr Stevenson: Pensu chì ci sò parechje ragioni per cuntinuà à spiegà stu tema. Prima, osemu a speranza chì e cause di certi prublemi psicologichi ponu esse clarificate. Inoltre, novi scuperte in a biologia è a medicina per mezu di u studiu di moles è difetti di nascita ùn sò micca esclusi. Sapete chì certi figlioli nascinu senza un dettu, cù l'arechje deformate è altri difetti. A scienza ùn hà ancu una spiegazione per tali fenomeni. Di sicuru, u scopu ultimu di studià u prublema di a reincarnazione hè a vita dopu a morte. Sensu di a vita. Chì sò quì ?